Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conscients
Geflecteerde vorm van conscient
Vertaling van "conscients" in Engels
Nous sommes pleinement conscients des contraintes de temps pour achever ce projet.
We are critically aware of the time constraints for completing this project.
Les chercheurs interprètent ces premiers résultats à pas comptés, conscients des biais possibles.
The researchers interpret these early results with caution, aware of possible biases.
Ils ont lancé un magasin axé sur les produits écologiques pour les consommateurs conscients.
They launched a retail business aimed at eco-friendly products for conscious consumers.
Le marketing vert promeut des produits écologiques et durables pour attirer les consommateurs conscients.
Green marketing promotes products that are eco-friendly and sustainable to attract conscious consumers.
Ils acceptent la décision du jury sans amertume, conscients de leurs propres erreurs.
They accept the jury's decision without resentment, aware of their own mistakes.
Les étudiants marchaient à pas comptés vers l'estrade, conscients de la solennité.
The students walked with measured steps to the stage, aware of the solemnity.
On apprend souvent aux enfants à être conscients des dangers de rapt.
Kids are often taught to be aware of kidnapping dangers.
En voyageant, ils sont devenus plus conscients des différences culturelles entre les pays.
By traveling, they've become more aware of the cultural differences between countries.
Les parents sont plus conscients des effets des écrans sur le sommeil des enfants.
Parents are more aware of how screen time affects children's sleep.
Ils ont redoublé d'efforts, conscients que pour la réforme, le temps est compté.
They redoubled their efforts, aware the sands are running out for reform.
Les conducteurs doivent être conscients de la distance de freinage par temps humide.
Drivers must be aware of the stopping distance in wet weather conditions.
En vieillissant, nous devenons plus conscients de la fuite du temps.
As we grow older, we become more aware of the sands of time.
Nous descendions la montagne à pas comptés, conscients de notre fatigue croissante.
We went down the mountain slowly and deliberately, aware of our growing fatigue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conscients: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à demi conscient adj.
semi-conscious
"Il était à demi conscient après l'anesthésie."
devenir conscient v.
come to · regain consciousness
"Le patient a commencé à devenir conscient après l'opération."
être conscient v.
be aware · realize
"Il est conscient des risques de cette opération."
plus conscient adj.
more aware · more mindful
"Elle est plus consciente de ses émotions maintenant."
rester conscient v.
stay conscious · remain conscious
"Il faut rester conscient pendant l'opération sous anesthésie locale."
à moitié conscient adj.
half-conscious · semi-conscious
"Il était à moitié conscient après son opération chirurgicale."
conscient de la situation adj.
aware of the situation
"Il est conscient de la situation et prend les bonnes décisions."
en être conscient v.
be aware of it
"Il en est conscient depuis le début de l'affaire."
être bien conscient v.
be well aware
"Je suis bien conscient des difficultés que nous allons rencontrer."
être conscient que v.
be aware that · realize that
"Il est conscient que ses parents s'inquiètent pour lui."
non conscient adj.
unaware · unconscious
"Il était non conscient des conséquences de ses paroles sur son ami."
pleinement conscient adj.
fully aware · fully conscious
"Il était pleinement conscient des risques qu'il prenait en traversant la route."
rap conscient n.
conscious rap
"Ce rappeur fait du rap conscient pour dénoncer les inégalités sociales."
rendre quelqu'un conscient v.
make someone aware
"Il faut rendre les gens conscients des dangers du réchauffement climatique."
semi-conscient adj.
semi-conscious
"Le patient est semi-conscient après l'opération."
conscient de la réalité adj.
realistic
"Elle est consciente de la réalité de sa situation financière difficile."
conscient du fait adj.
aware
"Il est conscient du fait que ses résultats sont insuffisants."
parfaitement conscient adj.
fully aware · acutely aware
"Il est parfaitement conscient des risques de cette opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conscients in het Frans
Suggesties
Resultaten: 49839. Exact: 49839. Verstreken tijd: 80 ms.
