Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconcilable
Definitie
Vertaling van "reconcilable" in Frans
Definitie
rapprochables
être rapprochées
But they argue that their research is actually reconcilable with the conventional wisdom.
Ils assurent toutefois que leur étude est en réalité conciliable avec l'opinion communément admise.
They must be exercised in a way that is reconcilable with the needs of society.
Ils doivent être exercés d'une façon qui soit conciliable avec les besoins de la société.
First, the death penalty was not reconcilable with human rights, starting with the right to life.
Premièrement, cette peine n'était pas compatible avec les droits de l'homme, et en premier lieu avec le droit à la vie.
The bills are reconcilable with the existing system in most respects, especially as regards marital relations.
Ils sont compatibles dans la plupart de leurs aspects, surtout pour ce qui concerne les relations matrimoniales.
But the results of these four types of life are in themselves not reconcilable.
Mais les résultats de ces quatre types de la vie ne sont pas réconciliable.
Because we find ourselves before two reconcilable parties.
On se retrouve devant deux parties réconciliables.
On the surface at least, these opposing comments are not easily reconcilable.
À première vue, ces remarques contradictoires ne semblent pas facilement conciliables.
In any case, they are reconcilable.
En tout cas, ils sont conciliables.
However, both visions are perfectly reconcilable.
Cependant, ces deux visions sont parfaitement conciliables.
In fact, the delicate issue is that both requests are reconcilable.
Le point délicat en effet, c'est que les deux demandes sont conciliables.
All are reconcilable to some degree.
Tous sont conciliables à un certain degré.
As the meeting progressed, however, it became apparent that these two positions were indeed reconcilable.
Cependant, alors que la réunion avançait, il est apparu que ces deux positions étaient en fait conciliables.
They appear not easily reconcilable in particular as for the specific land policies which are associated for them.
Ils apparaissent difficilement conciliables en particulier quant aux politiques foncières spécifiques qui leur sont associées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reconcilable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 45 ms.
