Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conciliable
Definitie
Vertaling van "conciliable" in Engels
Definitie
Son envie de voyager en permanence n'est pas conciliable avec un emploi stable au bureau.
Her desire to travel all the time just isn't compatible with a stable office job.
Et comment serait-elle conciliable avec une justice sociale, a priori souhaitable ?
And how would it be compatible with social justice, a priori desirable?
Ils assurent toutefois que leur étude est en réalité conciliable avec l'opinion communément admise.
But they argue that their research is actually reconcilable with the conventional wisdom.
Ils doivent être exercés d'une façon qui soit conciliable avec les besoins de la société.
They must be exercised in a way that is reconcilable with the needs of society.
Le témoignage de l'accusé n'est conciliable qu'avec la capacité et le consentement véritable.
The accused's evidence is consistent only with capacity and actual consent.
Son usage est-il conciliable avec une analyse historique ou factuelle ?
Is their use consistent with a historical or a factual analysis?
Comment une monarchie héréditaire est-elle conciliable avec l'égalité des personnes?
How a hereditary monarchy is compatible with the equality of all persons.
L'obéissance aux lois est-elle conciliable à la liberté humaine ?
Obedience to the law is it compatible with human freedom?
Restait à trouver une thématique qui n'était pas trop contraignante et conciliable avec mon quotidien.
I had to find a thematic not too restrictive and compatible with my daily life.
Aucun de ces scénarios n'est conciliable avec la défense de croyance sincère mais erronée au consentement.
Neither scenario is consistent with the defence of honest but mistaken belief in consent.
La santé optimale des employés est conciliable avec l'excellence dans d'autres aspects des activités de l'entreprise et elle y contribue.
Optimal employee health is compatible with and supportive of excellence in other aspects of business activity.
Premièrement, nous avons besoin d'une politique de normalisation qui soit conciliable avec la compétitivité, la croissance et l'emploi.
Firstly, we need a standardization policy that is consistent with competitiveness, growth and employment.
Commet cela est-il conciliable avec la qualité?
How can that be compatible with quality?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conciliable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 47 ms.
