Download for Windows Premium
Publiciteit
reconciliation
/ɹɛkənsɪlɪ'eɪʃən/
/ɹɛknsɪlɪ'eɪʃn/
/ɹɛkənsɪli'eɪʃən/
réconciliation f
rapprochement m
conciliation f
bilan comparatif m
mise en concordance
lettrage m
renouement m
état de rapprochement
raccommodement m
récolement m
réunion f
réconcilier concilier
That decision wiped out any chance for reconciliation between the two sides.
Cette décision a anéanti toute chance de réconciliation entre les deux parties.
She worked for reconciliation with every ounce of her being and patience.
Elle a œuvré pour la réconciliation de tout son être et avec patience.
We must turn the page on this conflict and work towards reconciliation.
Nous devons tourner la page sur ce conflit et œuvrer pour la réconciliation.
Their attempt at reconciliation went down the pan after another heated argument.
Leur tentative de réconciliation est partie en fumée après une nouvelle grosse dispute.
His near-successful attempt at reconciliation collapsed over one clumsy remark.
Sa tentative presque réussie de réconciliation s'est brisée sur une phrase maladroite.
Their destructive argument knocked any hope of reconciliation into a cocked hat.
Leur dispute destructrice a réduit tout espoir de réconciliation en bouillie.
He always holds out a chance for reconciliation after arguments.
Il laisse toujours une chance à la réconciliation après les disputes.
Their reconciliation was the fruit of her endeavors to communicate honestly.
Leur réconciliation fut le fruit de tes efforts pour communiquer honnêtement.
In yet another attempt at reconciliation, they arranged a one-on-one dinner.
Pour la énième tentative de réconciliation, ils ont organisé un dîner en tête-à-tête.
His unexpected visit rekindled the whole family's hope for reconciliation.
Sa visite inattendue a ravivé l'espoir d'une réconciliation dans toute la famille.
Their story of reconciliation struck a sympathetic chord with divided families everywhere.
Leur histoire de réconciliation a touché une corde sensible auprès des familles divisées partout.
She sees their fragile reconciliation through rose-colored lenses, expecting immediate perfection.
Elle voit leur fragile réconciliation en rose, s'attendant à une perfection immédiate.
Those whispered apologies enshrine in memory the fragile reconciliation between the brothers.
Ces excuses murmurées ont gravé dans la mémoire la fragile réconciliation entre les frères.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met reconciliation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor reconciliation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 49044. Exact: 49044. Verstreken tijd: 87 ms.