We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A person who inspects, audits, examines or is provided a record under section 70 may make, or cause to be made, one or more copies of the record.
La personne qui inspecte, examine, vérifie ou se voit remettre un registre en vertu de l'article 70 peut en faire, ou en faire faire, des copies.
in accordance with subsection 105(1), verify the identity of a person in respect of whom they are required to keep an information record under section 22
conformément au paragraphe 105(1), l'identité de la personne à l'égard de laquelle il doit tenir un dossier de renseignements en application de l'article 22
W.: When must I enter the information in the compliance unit account book under section 31 of the regulations, and when must I create a record under section 32?
Subsection 32 (3) of the Act is amended by striking out "or to a person who is entitled to have access to the record under section 25 of the Advocacy Act, 1992" in the third, fourth and fifth lines.
Le paragraphe 32 (3) de la Loi est modifié par suppression de «ou à une personne qui a le droit d'accès au dossier en vertu de l'article 25 de la Loi de 1992 sur l'intervention» aux troisième, quatrième et cinquième lignes.
Duties of $296 shall be paid by any person submitting an application to the Commission de protection du territoire agricole du Québec for the costs of opening a record under section 12 of the Act.
Des droits de 296 $ doivent être payés par toute personne qui présente à la Commission de protection du territoire agricole du Québec une demande en vertu de l'article 12 de la Loi à titre de frais d'ouverture du dossier.
The complainant alleged that his dismissal was not justified and was due to his being convicted, such as to constitute unlawful discrimination based on a criminal record under section 18.2 of Québec's Charter of Human Rights and Freedoms.
Le demandeur a fait valoir que son congédiement n'était pas justifié et découlait de sa condamnation, ce qui constituait un motif de discrimination illicite au sens de l'article 18.2 de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec.
The Tribunal will rely on its powers as a court of record under section 17 of the CITT Act in conjunction with the Rules to ensure that deadlines are respected and the intended efficiencies achieved.
Le Tribunal se prévaudra de ses prérogatives en tant que cour d'archives en vertu de l'article 17 de la Loi sur le TCCE conjointement aux Règles afin de s'assurer que les délais sont respectés et que les gains d'efficacité sont atteints.
a person who is entitled to have access to the record under section 83 of the Substitute Decisions Act, 1992.
une personne qui a le droit d'accéder au dossier en vertu de l'article 83 de la Loi de 1992 sur la prise de décisions au nom d'autrui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor record under section in het Engels