Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectification request
Vertaling van "rectification request" in Frans
demande de rectification
Thus, in our view, SMST's rectification request (concerning tables 6-6 and 6-8) has a clear and direct connection to the information (concerning table 6-5) expressly requested by MOFCOM to be verified during the on-the-spot investigation.
À notre avis, la demande de rectification de SMST (concernant les tableaux 6-6 et 6-8) a donc un lien évident et direct avec les renseignements (concernant le tableau 6-5) dont le MOFCOM a expressément demandé la vérification durant l'enquête sur place.
We note that SMST's rectification request relates to tables 6-6 and 6-8.
Nous relevons que la demande de rectification de SMST se rapporte aux tableaux 6-6 et 6-8.
A right to rectify: You are entitled to have your personal data rectified if inaccurate or incomplete and SYSTRAN will respond to a rectification request within one month if not deemed complex.
Droit de rectification : Vous avez le droit de rectifier vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes. SYSTRAN répondra à une demande de rectification dans un délai d'un mois si la demande n'est pas considérée comme complexe.
Moreover, China had not contested that the only reason for the rejection of SMST's rectification request given by MOFCOM in the final determination was that "SMST did not raise this matter before the verification started".
En outre, la Chine n'avait pas contesté que la seule raison du rejet de la demande de rectification de SMST donnée par le MOFCOM dans la détermination finale était que "SMST n'avait pas soulevé ce point avant que la vérification ne débute".
Data rectification request: E-mail: [email protected]
Demande de rectification de données: E-mail: [email protected]
Instead, as the Panel found, MOFCOM rejected SMST's rectification request "on the sole ground that SMST did not raise this matter before the verification started".
En revanche, comme le Groupe spécial l'a constaté, le MOFCOM a rejeté la demande de rectification de SMST "au seul motif que SMST n'avait pas soulevé ce point avant que la vérification ne débute".
If you notice an error in your claims file, contact the GAA Insurance Information Centre This link will open in a new window or make a rectification request This link will open in a new window on-line.
Si vous constatez une erreur dans votre dossier de sinistres, communiquez avec le Centre d'information sur les assurances du GAA Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre ou faites une demande de rectification Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre en ligne.
If you notice an error in your claims file, contact the GAA Insurance Information Centre or make a rectification request on-line. Top of page
Si vous constatez une erreur dans votre dossier de sinistres, communiquez avec le Centre d'information sur les assurances du GAA ou faites une demande de rectification en ligne.
To update any other information, please make a Data Rectification Request.
Pour mettre à jour toute autre information, veuillez effectuer une demande de rectification de données.
Click on the link "Rectification Request" and complete the form online.
Cliquez sur le lien "Faire une demande de rectification" et remplissez le formulaire en ligne.
If your data rectification request is valid, we will amend our records to ensure that they are accurate and take reasonable steps to notify relevant third parties of the alterations.
Si votre demande de rectification est validée, nous modifierons nos dossiers pour garantir qu'ils soient exacts et prendrons les mesures nécessaires pour en informer les parties tierces.
Otherwise, we can demand that the customer compensate us for the costs arising from an unwarranted rectification request (particularly testing and transport costs), unless the absence of a defect could not be identified by the customer.
Sinon, nous pouvons demander le remboursement par le client des frais causés par la demande de correction de défaut injustifiée (notamment des frais de contrôle et de transport), à moins que l'absence de défaut n'ait pas été identifiable par le client.
An organization must reply to a written access or rectification request within 30 days and there is currently no right of extension.
L'organisation est tenue de donner suite à une demande d'accès ou de correction au plus tard dans les 30 jours de la date de la demande et à l'heure actuelle, il n'existe pas de droit de prolongation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rectification request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 43 ms.
