Vertaling van "reddens" in Frans
In rare cases, the skin around the areola slightly reddens.
Dans de rares cas, la peau autour de l'aréole rougit légèrement.
You should feel a gentle heat, the skin reddens slightly.
Vous devez ressentir une chaleur douce, la peau rougit légèrement.
Her high level of THC and indica nature culminate in a deeply stoning effect that boosts the appetite, reddens the eyes, and melts the muscles.
Son haut taux de THC et sa nature pure indica culminent en un effet profondément physique qui stimule l'appétit, fait rougir les yeux et fond tous les muscles du corps.
The orchestra laughs, fun reddens windows,
L'orchestre rit, la fête empourpre les fenêtres,
Sometimes a man reddens, closes his eyes, grits his teeth; a vein bulges on his forehead: he looks as if he is suf- focating.
Parfois un homme s'empourpre, ferme les yeux, serre les dents, une veine s'enfle sur son front : on dirait qu'il étouffe.
So much iron is heated that it reddens.
Tant chauffe-t-on le fer qu'il rougit.
The skin on the affected areas noticeably reddens.
La peau sur les zones touchées rougit sensiblement.
Their skin reddens in response to countless internal and external stressors.
Leur peau rougit en réaction à d'innombrables facteurs de stress internes et externes.
It is an intolerant skin, which draws, stings, reddens easily.
C'est une peau intolérante, qui tire, picote, rougit facilement.
Chronic bronchitis irritates and reddens airways that then produce too much mucus.
La bronchite chronique irrite et rougit les voies respiratoires qui produisent alors trop de mucus.
It reddens more quickly and easily and the risk of sunburn increases.
Elle rougit plus vite, plus facilement et le risque de coup de soleil est accru.
His skin becomes moist, reddens, sometimes it develops inflammation in the form of small pimples.
Sa peau devient humide, rougit, parfois il développe une inflammation sous forme de petits boutons.
The skin with seborrheic dermatitis necessarily reddens and is covered with scales of epithelium of white or yellow color.
La peau présentant une dermatite séborrhéique rougit nécessairement et est recouverte d'écailles d'épithélium de couleur blanche ou jaune.