Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
redissolving
Geflecteerde vorm van redissolve
Vertaling van "redissolving" in Frans
redissolution
à redissoudre
nouvelle dissolution
redissolving the separated very low colour intermediate sugar to produce a fine liquor
redissolution du sucre intermédiaire de très faible couleur ainsi séparé, pour obtenir une liqueur fine
the gelling agent gels rapidly and firmly and has a redissolving temperature arbitrarily adjustable
l'agent gélifiant se gélifie rapidement et solidement, et sa température de redissolution peut être ajustée de façon arbitraire
if necessary, redissolving the residue obtained in water, and
si nécessaire, à redissoudre le résidu obtenu dans l'eau, et
and redissolving with mobile phase
et à redissoudre avec la phase mobile
The blood, clotted on the wounded skin, was transferred to the cloth by fibrinolysis, a phenomenon which causes a partial lysis (i.e. redissolving) of blood clots during the first thirty-six hours of contact.
Le sang, coagulé sur la peau blessée, s'est transposé sur l'étoffe par fibrinolyse, un phénomène qui cause une lyse partiale (c'est-à-dire une nouvelle dissolution) des caillots de sang pendant les trente six premières heures de contact.
The repetitive dissolving, heating, and redissolving (the rooster eating the fox eating the rooster) leads to the buildup of chlorine gas in the flask.
La dissolution répétitive, le chauffage et la nouvelle dissolution (le coq qui mange le renard qui mange le coq) entraînent l'accumulation de chlore gazeux dans le ballon de l'alchimiste.
The soluble dietary fibers are further separated from the insoluble dietary fibers by redissolving the precipitated dietary fibers into water whereby the insoluble dietary fibers precipitate leaving the soluble dietary fibers in solution.
Les fibres alimentaires solubles sont ensuite séparées des fibres alimentaires insolubles par redissolution des fibres alimentaires précipitées dans l'eau, ce qui permet aux fibres alimentaires insolubles de précipiter et de laisser les fibres alimentaires solubles dans la solution.
as the redissolving temperature of the food product can be adjusted to a temperature suitable for eating the food, it is possible to impart the function of indicating the termination of heating to the food product.
etant donné que la température de redissolution du produit alimentaire peut être ajustée à une température qui permet de manger ledit produit alimentaire, il est possible de conférer à celui-ci une fonction d'indication de fin de chauffage.
4, whirling 3 -5 mins, centrifugating at 9600rpm for 10mins, drying and enriching the upper layer at 25 -30 º c, and redissolving with mobile phase
4, brassage sur une durée comprise entre 3 et 5 minutes, centrifugation à 9600 tours/minute pendant 10minutes, séchage et enrichissement de la couche supérieure pendant une durée comprise entre 25 et 30 º c et redissolution en phase mobile
treating the film-coated surface with a liquid capable of redissolving film or provided swelling thereof
traitement de la surface enduite d'un film par un liquide capable de redissoudre ce film ou de provoquer son gonflement
The sodium hyaluronate excreted into the medium by the organism is purified using methods involving precipitation, redissolving and reprecipating the hyaluronate.
L'hyaluronate de sodium excrété dans le milieu par l'organisme est purifié par des procédés consistant à précipiter, redissoudre et reprécipiter l'hyaluronate.
In particular, the devices described herein provide for an initial wetting process for redissolving assay reagents in a conjugate pad prior to mobilization of those assay reagents into a lateral flow element.
En particulier, les dispositifs présentement décrits permettent un processus de mouillage initial pour redissoudre des réactifs d'essai dans une cartouche de conjugué avant mobilisation de ces réactifs d'essai dans un élément à flux latéral.
Provided is a block copolymer that can impart excellent dispersibility, alkaline developability, and dry redissolving properties, when used as, e.g., a dispersing agent.
Cette invention concerne un copolymère séquencé capable de conférer une excellente aptitude à la dispersion, aptitude à la révélation alcaline, et d'excellentes propriétés de redissolution à sec quand il est utilisé, par ex., à titre d'agent de dispersion.
Synoniemen voor redissolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
