Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "reduces" in Frans
Each monthly payment credited to the mortgage slightly reduces the remaining balance.
Chaque mensualité imputée au crédit immobilier réduit légèrement le montant à rembourser.
This type of tappet reduces impact noise when the valve closes.
Ce type de poussoir réduit le bruit d'impact quand la soupape se ferme.
This rifle has just one damaged groove, which slightly reduces its effective range.
Cette carabine possède une seule rayure endommagée, ce qui diminue légèrement sa portée.
This approaching deadline reduces our wiggle room to reorganize the team.
Cette échéance proche diminue notre angle de manoeuvre pour réorganiser l'équipe.
Providing a detailed packing list reduces confusion during the return process.
Fournir une liste de colisage détaillée réduit la confusion lors du processus de retour.
The technician reduces the antenna's radiation to limit radio interference.
Le technicien réduit le rayonnage de l'antenne pour limiter les interférences radio.
Without a lid, the sauce reduces too much and ends up burning.
Sans couvercle de casserole, la sauce réduit trop et finit par brûler.
Nonresponse from some participants reduces the reliability of the data collected.
La non-réponse de certains participants réduit la fiabilité des données collectées.
Timely collection reduces the risk associated with the account receivable.
Un recouvrement en temps voulu réduit le risque associé aux créances.
The motor's built-in two-speed control reduces energy consumption at low speed.
Le double vitesse intégré au moteur réduit la consommation d'énergie à faible régime.
Proper insulation reduces the amount of heat lost in flue gas.
Une bonne isolation réduit la quantité de chaleur perdue dans les fumées.
In general terms, laughter improves mood and reduces stress levels.
De manière générale, le rire améliore l'humeur et réduit le niveau de stress.
An effective connecting rod reduces friction and wear on moving parts.
Une bielle efficace réduit la friction et l'usure des pièces mobiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reduces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! reduce to a pulp v.
réduire en purée · écraser
"She reduced the tomatoes to a pulp for the sauce."
reduce to a shadow v.
affaiblir · anéantir
"The illness reduced him to a shadow of his former self."
reduce to ashes v.
réduire en cendres
"The bomb reduced the entire city to ashes."
reduce to pulp v.
réduire en purée · écraser
"She reduced the tomatoes to pulp for the sauce."
reduce to rubble v.
réduire en décombres
"The earthquake reduced the entire town to rubble."
reduce to tears v.
réduire en larmes
"His harsh words reduced her to tears."
reduce to a skeleton v.
réduire à l'essentiel
"They reduced the business plan to a skeleton."
reduce to despair v.
réduire au désespoir
"The constant failures reduced him to despair."
reduce to matchwood v.
réduire en miettes
"The storm reduced the old barn to matchwood."
reduce to silence v.
réduire au silence
"The teacher's stern look reduced the noisy class to silence."
reduce to absurdity v.
réduire à l'absurde
"The scientist reduced to absurdity the theory by demonstrating its impossible implications."
reduce to nought v.
anéantir · détruire complètement
"The fire reduced the documents to nought."
reduce to the ranks v.
rétrograder · déclasser
"He was reduced to the ranks after breaking the rules."
reduce speed v.
ralentir
"Drivers must reduce speed near the school."
reduce to nothing v.
réduire à néant
"The fire reduced the old house to nothing."
reduce to zero v.
éliminer
"The new policy aims to reduce to zero the number of accidents."
reduce friction v.
réduire les frottements
"The new lubricant will reduce friction between the gears."
reduce to a whisper v.
chuchoter
"He reduced his voice to a whisper to avoid being overheard."
reduce to clear v.
solder · brader
"The store reduced to clear all the summer clothes."
reduce to powder v.
réduire en poudre
"They reduce the dried herbs to powder for the recipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reduces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
further reduces
5350
reduces itself
430
Resultaten: 78662. Exact: 78662. Verstreken tijd: 99 ms.
