Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reeking
Definitie
Vertaling van "reeking" in Frans
Definitie
They threw out the reeking milk without even opening the bottle.
Ils ont jeté le lait puant sans même ouvrir la bouteille.
The reeking fish market was bustling with customers despite the smell.
Le marché aux poissons puant était animé de clients malgré l'odeur.
That storm reeking of blood left me with deep mental scars.
Cette tempête empestant le sang m'a laissé de profondes cicatrices mentales.
The driver's hands trembled, reeking of burned rubber from the skid.
Les mains du conducteur tremblaient, empestant le caoutchouc brûlé à cause du dérapage.
The reeking swamp was home to many creatures adapted to the smell.
Le marais puant abritait de nombreuses créatures adaptées à l'odeur.
The reeking cheese left a sour taste in my mouth.
Le fromage puant a laissé un goût aigre dans ma bouche.
His reeking breath was a deterrent for anyone standing too close.
Son haleine puante dissuadait quiconque de se tenir trop près.
The reeking seaweed washed ashore indicated pollution in the area.
Les algues puantes échouées sur le rivage indiquaient une pollution dans la région.
In that smuggler's boat, the reeking hold was their hell on earth.
Sur ce bateau de clandestins, la cale puante était leur bouche de l'enfer.
I don't want to hang around all day on this reeking wharf.
Je ne veux pas passer la journée sur ce quai puant.
Marius is out there... reeking of canine insolence, plotting our downfall.
Marius est dehors, puant l'insolence canine, complotant notre chute.
The reeking toilet needed immediate cleaning to rid the odor.
Les toilettes puantes nécessitaient un nettoyage immédiat pour éliminer l'odeur.
The reeking smoke signaled that dinner was burning again.
La fumée puante indiquait que le dîner brûlait encore une fois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reeking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! reek of v.
puer
"The kitchen reeks of burnt toast."
reek of hypocrisy v.
puer l'hypocrisie
"His apology reeked of hypocrisy, lacking genuine remorse."
! reek of treachery v.
puer la trahison · sentir la trahison
"His sudden change in loyalty reeks of treachery."
lang may yer lum reek exp.
puissiez-vous vivre longtemps et rester en bonne santé
"Happy New Year! Lang may yer lum reek!"
lang may your lum reek exp.
"Lang may your lum reek, my dear friend!"
reek of racism v.
sentir fortement le racisme
"His comments reek of racism and prejudice."
peat reek n.
whisky tourbé · whisky à la tourbe
"He enjoyed a glass of peat reek after dinner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reeking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 35 ms.
