It turned out the referee was in cahoots with one of the teams.
Il s'est avéré que l'arbitre était de mèche avec l'une des équipes.
The coach's short temper was evident when he yelled at the referee.
La mèche courte de l'entraîneur était évidente quand il a crié sur l'arbitre.
Arguing with the referee about that decision is a lost cause at this point.
Discuter avec l'arbitre de cette décision est peine perdue à ce stade.
The fans were yelling bloody murder when the referee made a controversial call.
Les supporters criaient comme des putois quand l'arbitre a pris une décision controversée.
A yelling referee added to the intensity of the already heated game.
Un arbitre vociférant a ajouté à l'intensité du match déjà très animé.
Shouting at the referee did not help their team win the game.
Crier sur l'arbitre n'a pas aidé leur équipe à gagner le match.
The referee's decision affected the scoring in a controversial way.
La décision de l'arbitre a influencé le score de manière controversée.
The game would have been exciting but for the referee's poor calls.
Le match aurait été passionnant sans les mauvaises décisions de l'arbitre.
During the game, the referee will whistle for any fouls.
Pendant le match, l'arbitre sifflera toutes les fautes.
The fans were so upset with the referee that they almost came to blows.
Les supporters étaient si mécontents de l'arbitre qu'ils ont failli en arriver aux coups.
The referee's decisions greatly impacted the game during every quarter.
Les décisions de l'arbitre ont grandement influencé le match à chaque période.
The referee's controversial call drew fire from fans of both teams.
La décision controversée de l'arbitre a attiré les foudres des supporters des deux équipes.
The players felt they were owed a fair judgment from the referee.
Les joueurs estimaient mériter un jugement équitable de la part de l'arbitre.