Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference in paragraph
Vertaling van "reference in paragraph" in Frans
référence faite au paragraphe
mention au paragraphe
référence au paragraphe
mentionner au paragraphe
question au paragraphe
mention faite au paragraphe
référence dans le paragraphe
dit au paragraphe
référence du paragraphe
mention à l'alinéa
référence à l'alinéa
référence, au paragraphe
mention, au paragraphe
référence figurant au paragraphe
He welcomed the reference in paragraph 75 of the report to the fines that could be imposed on legal entities and companies found guilty of racial discrimination.
M. de Gouttes note avec satisfaction la référence faite au paragraphe 75 du rapport aux amendes pouvant être imposées aux entités juridiques et aux sociétés déclarées coupables de discrimination raciale.
His delegation had reluctantly accepted the reference in paragraph 17 to the relevance of the global database on internally displaced persons.
Sa délégation a accepté avec réticence la mention au paragraphe 17 de l'utilité de la base de données mondiale sur les personnes déplacées.
A query was raised as regards the reference in paragraph 18 to an invitation to tender in the context of restricted tendering, and its relation to an advance notice of procurement.
Une question a été soulevée concernant la mention au paragraphe 18 de l'invitation à soumettre une offre dans le contexte de l'appel d'offres restreint et son rapport avec l'avis préalable de passation de marché.
The reference in paragraph to paragraph has been deleted due to a technical error.
La référence au paragraphe qui est faite dans le paragraphe a été supprimée par suite d'une erreur technique.
First, it found the reference in paragraph 7 to the additional protocols to be too weak and not an accurate reflection of the view that they should constitute a verification standard.
Tout d'abord, sa délégation trouve que la référence au paragraphe 7 aux protocoles additionnels manque de force et ne reflète pas de manière suffisamment précise les vues selon lesquelles ceux-ci constituent une vérification standard.
The reference in paragraph 1 to "other rights, obligations and responsibilities of States" had been based on previously negotiated language contained in counter-terrorism conventions already adopted.
La référence au paragraphe 1 aux « autres droits, obligations et responsabilités qui découlent pour les États » était fondée sur un texte négocié figurant dans des conventions antiterroristes déjà adoptées.
She could also accept his suggestion to include a reference in paragraph 35 to other grounds of discrimination identified by the Committee.
Elle serait également favorable à l'idée de faire mention au paragraphe 35 des autres motifs de discrimination identifiés par le Comité.
The reference in paragraph 35 to subjecting persons to extreme temperatures "for prolonged periods" was misleading; it was a quotation from an allegation denied by the Government.
La référence au paragraphe 35, au fait de soumettre des personnes à des températures extrêmes "pendant des périodes prolongées", est trompeuse; ces termes sont repris d'une allégation que le Gouvernement a réfutée.
We make that reference in paragraph 2.21 of the audit, which says
Il en est question au paragraphe 2.21 de la vérification, qui stipule ceci
Delete the reference to standard terms of reference in paragraph 4
Supprimer la référence au mandat type dans le quatrième paragraphe.
The reference in paragraph 76 to "all gas consumers" needs clarification.
La référence mentionnée au paragraphe 76 à "tous les consommateurs de gaz" doit être clarifiée.
The reference in paragraph 25 was to maximizing of human resources.
Le paragraphe 25 se référait à la mise en valeur maximale des ressources humaines.
We note the reference in paragraph 65 to a licence to import.
Le paragraphe 65 fait état d'une "licence d'importation".
Synoniemen voor reference in paragraph in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 122 ms.
