Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandatnm
Vertaling van "mandat" in Engels
Definitie
Le parti a célébré sa majorité écrasante comme un mandat clair pour un changement radical.
The party celebrated its landslide majority as a clear mandate for radical change.
Ils ont choisi un mandat d'achat exclusif afin de simplifier leurs démarches.
They chose an exclusive buying mandate to simplify the whole process.
Elle est éligible à la réélection après la fin de son mandat actuel.
She is eligible for reelection after her current term of office concludes.
Les membres élus du conseil ont reçu leurs attributions pour le mandat.
The elect council members have received their assignments for the term.
Ils ont célébré avec un grand événement après avoir obtenu le mandat royal.
They celebrated with a grand event after obtaining the royal warrant.
Le tribunal a émis un mandat pour inculper le suspect de meurtre.
The court issued a warrant to indict the murder suspect.
Un mandat court peut rendre difficile la mise en œuvre de changements durables.
A short term of office can make it hard to implement lasting changes.
Avec plusieurs scandales, elle a été hors fonction avant la fin de son mandat.
With multiple scandals, she was out of office before her term ended.
La dernière période de ce mandat politique sera décisive pour les réformes annoncées.
The last phase of this political term will be crucial for the promised reforms.
Le mandat du maire a été prolongé en raison de l'état d'urgence.
The mayor's term of office was extended due to a state of emergency.
La présidente élue assure qu'un lendemain qui chante commence dès son mandat.
The elected president assures that a brighter tomorrow begins with her term.
La police a été informée du mandat d'amener concernant le défendeur absent.
The police were notified about the bench warrant for the missing defendant.
Il craignait qu'un mandat d'amener ne complique ses projets de voyage.
He feared that a bench warrant would complicate his attempts to travel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mandat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
mandat divin n.
divine mandate
"Le roi prétendait gouverner par mandat divin."
mandat du ciel n.
Mandate of Heaven
"L'empereur perdait le mandat du ciel s'il gouvernait mal."
mandat céleste n.
Mandate of Heaven
"La dynastie Ming a perdu le mandat céleste selon la tradition."
en fin de mandat adv.
at the end of the term
"Le président a pris cette décision en fin de mandat."
fin de mandat n.
end of term
"La fin de mandat du président approche rapidement."
finir son mandat v.
finish one's term
"Le président va finir son mandat l'année prochaine."
mandat de maire n.
mayoral term
"Son mandat de maire se terminera l'année prochaine."
mandat de premier ministre n.
term as prime minister
"Son mandat de premier ministre a duré trois ans."
mandat présidentiel n.
presidential term
"Le mandat présidentiel en France dure cinq ans."
mi-mandat n.
midterm
"Le président a fait un bilan à mi-mandat de son action."
second mandat n.
second term
"Le président a été réélu pour un second mandat de cinq ans."
terminer son mandat v.
complete one's term
"Le maire va terminer son mandat en mars prochain."
accomplir son mandat v.
fulfill one's term
"Le maire a accompli son mandat avec succès durant six ans."
briguer un nouveau mandat v.
run for another term
"Le maire a décidé de briguer un nouveau mandat aux prochaines élections."
décerner un mandat v.
issue a warrant
"Le juge a décerné un mandat d'arrêt contre le suspect."
donner mandat v.
give a mandate
"Le conseil d'administration a donné mandat au directeur pour négocier."
donner mandat à v.
authorize · mandate
"Le conseil d'administration a donné mandat à l'avocat pour négocier."
durée de mandat n.
term · tenure
"La durée de mandat du président est de cinq ans."
expiration du mandat n.
end of term · expiration of term
"L'expiration du mandat du maire aura lieu en mars prochain."
lettre de mandat n.
power of attorney
"L'avocat a présenté sa lettre de mandat pour représenter son client."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mandat in het Frans
Suggesties
mandat d'arrêt
+10k
durée du mandat
+10k
premier mandat
+10k
lettre de mandat
+10k
second mandat
+10k
remplir son mandat
+10k
Resultaten: 265982. Exact: 265982. Verstreken tijd: 186 ms.
