Une pincée de sel et de poivre suffisent à sublimer ce légume.
A pinch of salt and pepper is enough to sublimate this vegetable.
Il permettra de sublimer du melon, sans pour autant l'effacer.
It will make it possible to sublimate melon, without erasing it.
Chaque dîner de fête mérite de belles nappes pour sublimer le repas.
Every holiday dinner deserves beautiful table linen to enhance the meal.
Il a construit un mur de verre transparent pour sublimer la vue.
He built a sheer wall of glass to enhance the view.
Elle essaie de sublimer son amour en écrivant des poèmes très délicats.
She tries to elevate her love by writing very delicate poems.
Pour sublimer le plat, nappez légèrement les légumes rôtis de réduction balsamique.
To elevate the dish, syrup the roasted vegetables lightly with balsamic glaze.
Le chef a voulu sublimer ce légume simple grâce à une cuisson lente et délicate.
The chef wanted to elevate this simple vegetable through slow, delicate cooking.
Choisir des teintes complémentaires peut sublimer la beauté de toute œuvre d'art.
Choosing a complementary color scheme can enhance the beauty of any artwork.
Pour les occasions spéciales, la poudre bronzante peut sublimer votre maquillage.
For special occasions, bronzing powder can enhance your makeup beautifully.
Associer un jarret avec du vin peut sublimer toute l'expérience culinaire.
Pairing a knuckle joint with wine can elevate the entire dining experience.
Le chef adore utiliser de la maïzena pour sublimer ses créations culinaires.
The chef loves using cornstarch to elevate his culinary creations.
Ajouter de la sarriette à vos pâtes peut sublimer l'arôme du plat.
Adding summer savory to your pasta can elevate the dish's aroma.
Ils ont choisi de sublimer leur petite maison avec des objets simples mais très bien choisis.
They chose to enhance their small house with simple but very carefully chosen objects.