Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

refining the process

Geflecteerde vorm van refine the process

Vertaling van "refining the process" in Frans

affiner le processus

améliorer le processus

Significant progress was made in refining the process to reduce the level of background impurities.

Des progrès significatifs ont été accomplis pour affiner le processus et réduire ainsi le niveau d'impuretés résiduel.

They had allowed him the freedom of initially choosing the issues and then refining the process as it moved ahead.

Ils lui avaient donné la liberté de choisir les questions en premier lieu puis d'affiner le processus à mesure que celui-ci allait de l'avant.

The positive gains achieved in the process of nominating, selecting and appointing special procedures should be preserved, inter alia through further refining the process of consultation currently in place as well as the technical and objective requirements for prospective candidates, where appropriate.

Les résultats positifs obtenus par le processus de nomination, de sélection et de désignation des procédures spéciales doivent être conservés, notamment en affinant le processus de consultation actuellement en place, ainsi que les conditions techniques et objectives requises pour les candidats éventuels, si besoin est.

In the later portion of the 1980s into the 90s, micro and minigrafts came to be, refining the process significantly.

Dans la dernière partie des années 1980 jusqu'aux années 90, les micro et les minigrafts sont apparus, affinant le processus de manière significative.

Emma's diligence made her a perfecter, refining the process to enhance productivity.

La diligence d'Emma a fait d'elle une perfectionniste, affinant le processus pour améliorer la productivité.

A solid process for Medication Reconciliation on admission has been implemented and the group is now refining the process upon transfer from critical care.

Un processus solide de bilan comparatif des médicaments à l'admission a été mis en place et le groupe est en train d'affiner le processus utilisé lors du transfert des soins intensifs.

I've been refining the process all day.

J'ai affiné le processus toute la journée.

This will assist in further refining the process and understanding the contractor's approach for future efforts.

Cela permettrait d'améliorer ultérieurement le processus et de déterminer des mesures correctrices pour l'avenir.

He created my brothers and myself afterward of the rock's soul, refining the process as he gained more knowledge.

Il nous créa, mes frères et moi, à partir de l'âme du roc, améliorant le procédé alors qu'il gagnait en savoir.

By refining the process, the team opened up the possibility for non-invasive high-contrast selection of targeted cells and proteins.

En affinant le procédé, l'équipe a ouvert la possibilité d'une sélection non invasive et à contraste élevé des cellules et protéines cibles.

Over the coming months we will be collecting that data and refining the process as we go.

Au cours des prochains mois, nous recueillerons ces données et nous peaufinerons le processus au fur et à mesure.

The team is now refining the process for auditing and submitting data so that ongoing measurement of progress is an organizational priority.

L'équipe est actuellement en train de raffiner le processus de vérification et de dépôt des données, pour que la mesure en continu des progrès devienne une priorité organisationnelle.

The novel organic dye and preparation method therefor according to the present invention allows for refining the process without requiring an expensive column and remarkably reduces costs for dye synthesis.

Selon l'invention, le nouveau colorant organique et son procédé de préparation permettent d'affiner le procédé à exécuter sans avoir recours à une colonne chère et de réduire de manière remarquable les coûts de synthèse du colorant.