Every ice-hockey player must adhere to strict training and nutrition regimens.
Chaque hockeyeur doit suivre des régimes stricts d'entraînement et de nutrition.
Examination and administration of effective regimens for the treatment of cholecystitis.
Examen et administration de régimes efficaces pour le traitement de la cholécystite.
There is also a trend toward decreasing the aggressiveness of chemotherapeutic regimens.
Nous assistons également à une désescalade de nos traitements de chimiothérapie.
Atovaquone-proguanil and doxycycline are the best tolerated regimens.
All regimens had to contain rifampicin for at least the first two months.
To prevent diminishing returns, sometimes a drug holiday is essential for medication regimens.
Pour éviter les rendements décroissants, parfois une pause médicamenteuse est essentielle pour les régimes médicamenteux.
Perfect alternative for nutritional and dietary regimens for weight loss.
Alternative parfaite pour les régimes nutritionnels et diététiques pour perdre du poids.
To evaluate the toxicity associated with each of the radiation therapy regimens.
Évaluer la toxicité liée à chacun des traitements de radiothérapie.
The prime-boost regimens enhance the immune response to a target antigen.
Les régimes de primo-immunisation/rappel améliorent la réponse immunitaire à un antigène cible.
I also investigate drug regimens to alleviate the rise of resistance.
J'étudie également les régimes pour atténuer l'émergence de la résistance.
There were several regimens from which doctors and patients could choose.
Les médecins et patients pouvaient choisir parmi plusieurs régimes.
This shows that the two regimens have similar effectiveness.
Cela montre que les deux régimes ont une efficacité semblable.