Trade unions have taken vocational training as part of their regular work.
Les syndicats ont considéré que la formation professionnelle faisait partie de leur travail ordinaire.
Correcting this issue is beyond the regular work expected from the section.
La correction de ce problème est bien au-delà du travail ordinaire attendu de la section.
His ill health made it difficult for him to maintain a regular work schedule.
Sa santé fragile lui rendait difficile le maintien d'un horaire de travail régulier.
Elimination of regular work has inflicted a heavy blow to unions as well.
La suppression du travail régulier a aussi considérablement affaibli les syndicats.
They had their hands full organizing the wedding and managing their regular work.
Ils étaient débordés entre l'organisation du mariage et la gestion de leur travail habituel.
Look for opportunities to add challenge to your regular work.
Draft a product list and integrate it into your regular work programme.
Élaborez une liste de produits et intégrez-les à votre programme de travail habituel.
A sleepaholic might find it hard to stick to a regular work schedule.
Un dormeur compulsif pourrait avoir du mal à respecter un horaire de travail régulier.
A side project can help you develop new skills outside of regular work.
Un projet secondaire peut vous aider à développer de nouvelles compétences en dehors du travail habituel.
The architect was therefore unable to maintain a regular work rhythm.
L'architecte ne pouvait maintenir un rythme de travail régulier.
We barely exist, often without regular work.
Souvent sans travail régulier, nous marchons sur les routes.
The other pillar would address the regular work.
Le second domaine devant être abordé couvrait les travaux ordinaires.
It improved, even without regular work.
Celle-ci s'est améliorée même en l'absence d'un travail régulier.