We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
règlement codifie
The new regulation codifies current practices of the Department which were not set forth by the previous Decree nº 1.602/1995.
Le nouveau règlement codifie les pratiques actuelles du Département qui n'étaient pas prévues par le Décret nº 1.602/1995 en vigueur précédemment.
Article 15 of the proposed Regulation codifies the existing obligation of the Commission, based on Article 10 of the Treaty, to cooperate with national courts.
L'article 15 de la proposition de règlement codifie l'obligation imposée à la Commission par l'article 10 du traité, de coopérer avec les juridictions nationales.
This Regulation codifies and repeals Council Regulation (EC)
This regulation codifies the procedural rules and makes them transparent, thereby increasing legal certainty.
Cette réglementation modifie les règles de procédure et les rend transparentes, ce qui accroît la certitude sur le plan juridique.
The regulation codifies an implicit duty that falls on the Secretary-General, that is, to ensure that the rights and duties of staff members are respected.
L'article codifie une obligation implicite qui incombe au Secrétaire général, celle de garantir le respect des droits et des devoirs des fonctionnaires.
The new OLAF Regulation codifies the procedural rights, previously recognized by the European Court of Justice.
Le nouveau règlement relatif à l'OLAF codifie les droits procéduraux précédemment reconnus par la Cour de justice de l'Union européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.