We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réinitialisation
For some cases, the formulation could produce an accurate solution of the interface position without requiring a reinitialisation procedure.
La formulation peut, dans certains cas simples, produire une solution de l'interface précise sans avoir recours à la procédure de réinitialisation.
However, for complex flow cases, the proposed stabilised methods used with the geometric reinitialisation method allow the elimination of oscillations.
Cependant dans d'autres cas d'écoulement plus complexes, les méthodes stabilisées proposées utilisées avec la méthode de réinitialisation géométrique permettent d'éliminer les oscillations.
Warning light goes out after launching the reinitialisation of the tyre pressure reference value.
Le témoin s'éteint après avoir lancé la réinitialisation de la valeur de référence de la pression des pneumatiques.
After using the tyre inflation kit, readjust the tyre pressure and launch the reinitialisation of the tyre pressure reference value.
Après utilisation du kit de gonflage des pneumatiques, réajustez la pression des pneumatiques et lancez la réinitialisation de la valeur de référence de la pression des pneumatiques.
a surveillance process monitoring the fluctuations in the environment is used to trigger the reinitialisation of the compensation process.
Un processus surveillant les changements dans l'environnement déclenche la réinitialisation du processus de compensation.
A password reinitialisation request will than be sent to your EU login email address.
Une demande de réinitialisation de mot de passe sera alors envoyée à votre adresse e-mail EU login.
You can ask for a reinitialisation of your password by clicking on "forgotten password" while you attempt to sign in KooKooning.
Vous pouvez demander une réinitialisation de mot de passe en cliquant sur « mot de passe oublié » lorsque vous tentez de vous connecter.
at least when said signal to request the reinitialisation (RAZ) of the device's registers has a level (RAZ1) sufficient to activate the reinitialisation process
au moins lorsque ledit signal de demande de réinitialisation (RAZ) des registres du dispositif possède un niveau suffisant (RAZ1) pour activer la réinitialisation
The content of the register for status signals is read during normal running of the processor program and a second reinitialisation signal (RMS) for the preswitching modules that were switched to generate status signals is generated.
Le contenu du registre de signaux d'état est lu pendant l'exécution normale du programme du processeur et un deuxième signal de remise à l'état initial (RMS) des modules de préconnexion commutés pour générer les signaux d'état est généré.
Password reinitialisation Enter your Email to receive your new Password.
Veuillez entrer votre email afin de recevoir votre nouveau mot de passe.
After the reinitialisation occurs, activate the Emergency Medical Hologram.
This would have the advantage of considerably shortening the restarting of the program since complete reinitialisation of the registers and reloading of the application program would no longer be necessary.
Ceci présente l'avantage de raccourcir considérablement la relance du programme, car une remise complète à l'état initial des registres et un rechargement complet du programme utilisateur n'est plus nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.