A missing document can lead to the rejection of your loan application.
Un document manquant peut entraîner le rejet de votre demande de financement.
Revolutions often grow out of a deep rejection of the established order.
Les révolutions naissent souvent d'un profond rejet de l'ordre établi.
The rejection of his visa application was a real hammer blow.
Le refus de sa demande de visa a été un vrai coup de massue.
She took the rejection of her project badly and withdrew into herself.
Elle a pris mal le refus de son projet et s'est renfermée.
Her rejection of conformity led her to choose a very uncertain artistic career.
Son refus du conformisme l'a poussée à choisir une carrière artistique très incertaine.
This color revolution grew out of a deep rejection of electoral corruption.
Cette révolution de couleur est née d'un profond refus de la corruption électorale.
The professor analyzes the rejection of tradition as a typical stage of adolescence.
Le professeur analyse le rejet des traditions comme une étape classique de l'adolescence.
This artistic movement is defined by its rejection of classical perspective and realism.
Ce mouvement esthétique se caractérise par un rejet de la perspective classique et du réalisme.
This would be one reason for the rejection of my project.
Il s'agirait d'une des raisons du rejet de mon projet.
We are aware that rejection of others causes suffering and violence.
Nous témoignons que le rejet de l'autre entraine souffrance et violence.
For us rejection of the embargo is a matter of principle.
Pour nous, le refus de l'embargo est une question de principe.
The young artist felt scourged by the rejection of his work.
Le jeune artiste se sentait blessé par le rejet de son travail.
The psychologist is trying to understand the roots of his constant rejection of authority.
Le psychologue essaie de comprendre l'origine de son rejet d'autorité permanent.