The second crucial factor is the relaunching of a genuine political process.
Le deuxième facteur est la relance d'un processus politique authentique.
On relaunching, this feature retains the last searched keywords.
Lors de la relance, cette fonctionnalité conserve les derniers mots-clés recherchés.
The programme involves the relaunching of our country's development.
Ce programme vise la reprise du développement de notre pays.
To participate in restarting urban mobility and in relaunching the city's economy.
Pour participer à la relance de la mobilité urbaine et à la reprise économique de la métropole.
Specific ideas in connection with the relaunching of the peace process were also discussed.
Diverses idées touchant le relancement du processus de paix ont également été examinées.
The relaunching of the economy has begun.
La relance de l'économie est engagée.
A genuine relaunching of policies for preventing delinquency.
Une véritable relance de la politique de prévention de la délinquance.
Another dimension of restoring peace and security is the relaunching of the economy.
Une autre dimension du retour de la paix et la sécurité est la relance de l'économie.
I am glad that today we are discussing the relaunching of the social package.
Je suis heureuse que nous discutions aujourd'hui de la relance du paquet social.
In addition, its redress often depends on relaunching the economy in other sectors.
En plus, son redressement dépend souvent de la relance économique dans d'autres secteurs.
The stakes for relaunching rail are now higher than the success or failure of the sector alone.
La relance du rail comporte des enjeux qui dépassent désormais la prospérité ou le déclin de ce seul secteur.
Fiat therefore embarked on the course of a new reorganization, and a second relaunching.
Fiat s'est alors engagée sur la voie d'une nouvelle réorganisation, et d'une seconde relance.
You can always know who has not yet to respond and return if necessary a message of relaunching.
Vous pouvez savoir à tout moment qui n'a pas encore répondu et renvoyer des messages de relance.