Examples with "remain so... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But local comparisons (will the warming be more intense in Germany or in France, for example) are very difficult to establish, and will probably remain so... until things really happen!
Par contre les prévisions locales (est-ce que ce réchauffement sera plus fort en France ou en Allemagne, par exemple) sont très difficiles à établir, et le resteront probablement jusqu'à ce que... il se passe quelque chose.
Until then, dear Doctor... I remain your most avid fan.
En attendant, cher Docteur, je demeure votre fan le plus avide.
The writings remain... I do not want to talk about negative things.
Les écrits restent... Je ne veux pas parler de choses négatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.