Examples with "demeurer... je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pousserez jusqu'à Vigano, à trois lieues d'ici, c'est là que je demeure...
You will push on to Vigano, three leagues from here, where I live.
Quand atteindrons-nous cette demeure où le danger... Je croyais qu'il ne t'écoutait plus.
When will we reach that blessed abode where danger... I thought he wasn't listening to you anymore.
Et je ne demeure dans aucune maison construite par les mains humaines... Je demeure dans le cœur des Hommes.
And I dwell in no house built by human hands... I dwell in the hearts of men.
Et le vers favori de mon propre père:«Dans la maison de mon Père, il y a beaucoup de demeures... en effet je vais vous préparer une place.» Tout cela m'est devenu maintenant parfaitement clair.
And my own father's favorite verse: I go now to prepare a place for you, for in my father's mansion there are many rooms. All of this now made perfect sense to me.
Conclusion La justice, ce n'est rien d'autre que l'éclatement de la vérité, et que tout ce qui s'est passé ne demeure pas impuni... Je ne veux pas être indemnisé à partir de [l'argent] qui m'a été volé.
Conclusion Justice means that the truth should be known, and that all that happened did not happen in vain... I don't want [money], to be compensated from his looted treasury.
Ecolodge ou "petit coin de paradis"... je vous recommande cette somptueuse demeure... et j'espère moi même y retourner très rapidement
Ecolodge or "little paradise"... I recommend this sumptuous... and I hope myself to return very quickly
Tu descendais l'aIIée, au bout il y avait une vieille demeure...
Going down the hill, and turning there was an old house...
Le grand vide laissé par son départ vers son éternelle demeure...
Great emptiness left by the beloved departure to his eternal home...
Amateur d'histoire et de lieux insolites, cette belle demeure...
Lover of history and unusual places, this beautiful historic...
Amoureux de la mer, vous serez conquis par cette demeure...
Lovers of the sea, you will be conquered by this residence...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
