Examples with "remain structurally stable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further, containment structures should be designed to remain structurally stable in the event of a maximum credible earthquake (MCE).
En outre, les ouvrages de confinement doivent pouvoir demeurer structurellement stables dans des conditions de séisme maximal probable (SMP).
R 317: Waste rock piles should be designed to remain structurally stable throughout the mine life cycle and post closure.
R 317 : Les haldes de stériles doivent être conçues de manière à demeurer structurellement stables au cours du cycle de vie de la mine ainsi qu'après la fermeture.
Tailings management facilities should be designed to remain structurally stable, as per the Dam Safety Guidelines of the Canadian Dam Association.
Les parcs à résidus miniers doivent être conçus de façon à garantir leur stabilité structurelle, conformément aux Directives pour la sécurité des barrages de l'association canadienne des barrages.
R 319: Tailings management facilities should be designed to remain structurally stable, as per the Dam Safety Guidelines of the Canadian Dam Association.
R 319 : Les parcs à résidus miniers doivent être conçus de façon à garantir leur stabilité structurelle, conformément aux Directives pour la sécurité des barrages de l'association canadienne des barrages.
Further, containment structures should be designed to remain structurally stable in the event of a maximum credible earthquake (MCE).
En outre, les ouvrages de confinement doivent pouvoir demeurer structurellement stables dans des conditions de séisme maximal probable (SMP).
Andere resultaten
Regular maintenance ensures that old buildings remain structurally sound for years.
Un entretien régulier garantit que les anciens bâtiments restent solides structurellement pendant des années.
They are not high or structurally stable enough to withstand storms.
Elles ne sont pas suffisamment hautes ou structurellement stables pour résister aux tempêtes.
Overall the Sahel will remain structurally vulnerable for a long while.
Globalement, le Sahel restera encore longtemps structurellement vulnérable.
Nevertheless, the relationship appears to be structurally stable in Germany and Canada.
Néanmoins les relations semblent être structurellement stables en Allemagne et au Canada.
These innovative structures are meant to make products lighter and more structurally stable.
Ces structures innovantes sont destinés à créer des produits plus légers et structurellement plus stables.
Prior systems typically required a structurally stable solar energy concentrating panel.
Les systèmes antérieurs nécessitent normalement des panneaux à structure rigide pour concentrer l'énergie solaire.
It is structurally stable and especially promotes the substrate's air capacity.
Elle est structurellement stable et favorise en particulier la circulation de l'air dans le substrat.
Third, the fiscal position of governments in Canada remains structurally solid.
Enfin, la position financière des administrations publiques canadiennes demeure solide sur le plan structurel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.