Vertaling van "remained fully supportive" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It remained fully supportive of workable efforts to improve transparency, and needed to review the updated proposal in capital.
Elle continuait d'appuyer sans réserve les efforts pragmatiques déployés en vue d'améliorer la transparence et avait besoin d'examiner la nouvelle version de la proposition dans sa capitale.
It remained fully supportive, however, of the Committee's important work on promoting and protecting the human rights of women around the world.
Toutefois, elle continue à soutenir pleinement l'important travail que le Comité effectue dans le domaine de la promotion et de la protection des droits de la femme dans le monde.
Switzerland remained fully supportive of the innovative and pragmatic initiative, particularly considering that even the most modest changes to the DSU continued to elude Members and that the system was under strain.
La Suisse continuait de soutenir pleinement cette initiative novatrice et pragmatique, tout particulièrement parce que les Membres n'étaient toujours pas en mesure d'apporter ne serait-ce que le plus petit changement au Mémorandum d'accord, et que le système était soumis à rude épreuve.
Council members remained fully supportive of the efforts exerted by the Secretary-General and his envoys, including through the Quartet.
Les membres du Conseil demeurent pleinement solidaires de l'action menée par le Secrétaire général et ses envoyés, notamment par le biais du Quatuor.
Hong Kong, China remained fully supportive of the inclusion of the proposed text in the Chair's summary of the Seventh Ministerial Conference and looked forward to working closely with other Members in carrying out the subsequent review.
Hong Kong, Chine était entièrement favorable à ce que le texte proposé fasse partie du résumé du Président sur la septième Conférence ministérielle et attendait avec intérêt de collaborer étroitement avec les autres Membres pour réaliser l'examen ultérieur.
The representative of Hong Kong, China stated that Hong Kong, China remained fully supportive of ITA expansion.
La représentante de Hong Kong, Chine a dit que son pays continuait à soutenir pleinement l'élargissement de l'ATI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.