Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remaining programmes
Vertaling van "remaining programmes" in Frans
programmes restants
autres programmes
On the other hand, the remaining programmes have declined by varying amounts.
En revanche, les programmes restants ont diminué dans des proportions diverses.
It has improved the mix of the remaining programmes focussing more on quality than on quantity.
Elle a modifié l'optique des programmes restants en mettant plus l'accent sur la qualité que sur la quantité.
The remaining programmes found to be used were reported by the co-operating exporting producers.
Les autres programmes dont l'utilisation a été avérée ont été mentionnés par les producteurs-exportateurs ayant coopéré.
The remaining programmes are for those who are or have been in prisons, are in drug and alcohol abuse care or in psychiatric institutions.
Les autres programmes sont destinés aux personnes qui ont purgé des peines de prison, sont en traitement pour toxicomanie ou alcoolisme ou sont internées dans des établissements psychiatriques.
Negotiations continue to finalise the remaining programmes as soon as possible to ensure that the programmes make maximum contribution to growth and jobs.
Les négociations se poursuivent pour finaliser dans les meilleurs délais les programmes restants afin de garantir qu'ils contribuent de manière optimale à la croissance et à l'emploi.
The procedure for the two remaining programmes will be finalised in the first semester of 2010.
La procédure pour les deux programmes restants sera finalisée au premier semestre 2010.
However, we believe that the projects in which women participate have been and still are inadequate, and this must be a requirement in the remaining programmes and in future ventures.
Toutefois, nous estimons que les projets auxquels participent les femmes ont été et sont insuffisants et leur participation doit être une obligation dans les programmes restants et les futurs exercices.
We also underline the need for the continued development and implementation of the national priority programmes and look forward to the presentation of the remaining programmes.
Nous insistons également sur la nécessité de continuer à développer et à mettre en œuvre les programmes nationaux prioritaires et avons hâte que les programmes restants soient présentés.
Consequently, the focus during the first half of 2012 has been on finalizing the 11 remaining programmes
En conséquence, on s'est efforcé en priorité, lors du premier semestre de 2012, à achever le travail concernant les 11 programmes restants.
The declaration continues that, for the 41 remaining programmes, significant deficiencies have been identified at an early stage, before any reimbursement in 2009.
Toujours dans cette même déclaration, il poursuit en disant que, pour les 41 programmes restants, des lacunes importantes ont été décelées à un stade précoce, avant même que les remboursements ne soient effectués en 2009.
With respect to the remaining programmes, the central government had almost completed its consultations with the stakeholders, in particular with different departments as well as state governments, to gather the necessary information on the details and nature of the schemes.
S'agissant des autres programmes, le gouvernement central avait presque achevé ses consultations auprès des parties prenantes, en particulier les différents départements et les gouvernements des États, pour recueillir les renseignements nécessaires sur les modalités et la nature des programmes.
Twenty-eight of the 31 planned operational programmes had been signed by 30 June 1992 and the following 3 remaining programmes should be signed later this month.
Sur 31 programmes opérationnels prévus, 28 avaient été adoptés au 30 juin 1992; les trois programmes restants devraient l'être au cours de ce mois-ci.
We will discuss the question of the calculation of the amount of the subsidy and the EC's grant methodology in a separate section following our discussion of the EC's findings in so far as the existence of a benefit is concerned in the remaining programmes.
Nous traiterons la question du calcul du montant de la subvention et de la méthodologie relative au don utilisée par les CE dans une autre section, après avoir examiné les constatations des CE au sujet de l'existence d'un avantage dans les programmes restants.
Synoniemen voor remaining programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 61 ms.
