They enjoyed playing with their remote-controlled helicopter in the backyard.
Ils s'amusaient à faire voler leur hélicoptère télécommandé dans le jardin.
They were fascinated by the remote-controlled model airplane flying in the sky.
Ils étaient fascinés par l'avion miniature télécommandé qui volait dans le ciel.
A remote-controlled submarine will bring back to the surface the objects detected by sonar.
Un sous-marin téléguidé pourra ramener à la surface les objets repérés au sonar.
She bought a remote-controlled vacuum cleaner to help with her daily chores.
Elle a acheté un aspirateur téléguidé pour l'aider dans ses tâches quotidiennes.
The remote-controlled stage curtain opens slowly at the start of the show.
This remote-controlled fan is really handy at night when you're already in bed.
A remote-controlled camera is filming the seabed to locate coral-rich areas.
Une caméra télécommandée filme le fond de mer pour repérer des zones riches en corail.
The remote-controlled gadgets were a hit at the science fair this year.
Les gadgets télécommandés ont fait sensation à la foire scientifique cette année.
The remote-controlled drone was designed to splash down gently on the water.
Le drone télécommandé était conçu pour amerrir doucement sur l'eau.
At the municipal model workshop, children build their first remote-controlled boat.
À l'atelier de modélisme municipal, les enfants montent leur premier bateau télécommandé.
The kids were excited about the remote-controlled, battery-operated car they received.
Les enfants étaient excités par la voiture télécommandée à piles qu'ils ont reçue.
We spent the afternoon observing the free flight of various remote-controlled planes.
Nous avons passé l'après-midi à observer le vol libre de divers avions télécommandés.
He bought petroleum spirit to fuel his remote-controlled car for the race.
Il a acheté de l'essence pour alimenter sa voiture télécommandée pour la course.