Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reopened
Vertaling van "reopened" in Frans
His genuine outrage moved the judge, who eventually reopened the case.
Son indignation sincère a ému le juge, qui a finalement rouvert le dossier.
They reopened the renovated theater big style, with a red carpet and orchestra.
Ils ont rouvert le théâtre rénové en grande pompe, avec tapis rouge et orchestre.
All overdue invoices have now been settled, so the account can be reopened.
Toutes les factures en retard sont maintenant acquittées, le compte peut être réouvert.
The reopened park was filled with families enjoying the sunshine.
Le parc réouvert était rempli de familles profitant du soleil.
In light of this new evidence, the case may be reopened.
Au vu de ces nouvelles preuves, l'affaire pourrait être rouverte.
Tourists came in full force when the borders finally reopened.
Les touristes sont revenus en force lorsque les frontières ont finalement rouvert.
Unless my eyes deceive me, the old bookstore has finally reopened today.
Si mes yeux ne me trompent pas, la vieille librairie a enfin rouvert aujourd'hui.
He made such a stink at city hall that they reopened the investigation.
Il a fait un tel scandale à la mairie qu'ils ont rouvert l'enquête.
Thanks to donations, the old theatre was fully restored and reopened to the neighborhood.
Grâce aux dons, ce vieux théâtre a été entièrement restauré puis rouvert au quartier.
The zoo, which has recently reopened, now offers new educational activities for children.
Le zoo, récemment rouvert, propose de nouvelles activités pédagogiques pour les enfants.
Since yesterday, the city park has finally reopened to the public after the renovation work.
Depuis hier, le parc municipal est enfin rouvert au public après les travaux de rénovation.
Talking about the accident just reopened some old wounds we'd tried to forget.
Parler de l'accident a simplement rouvert de vieilles blessures qu'on essayait d'oublier.
The zoo has reopened to the public, with enhanced safety measures in place.
Le zoo a rouvert au public, avec des mesures de sécurité renforcées.
Uitdrukkingen met reopened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor reopened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8805. Exact: 8805. Verstreken tijd: 61 ms.
