Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "reopens" in Frans
The town's drive-in closes every winter and reopens in the spring.
Le ciné-parc de la ville ferme chaque hiver et rouvre au printemps.
Mentioning his troubled childhood reopens old wounds he prefers to ignore.
Évoquer son enfance difficile rouvre de vieilles plaies qu'il préfère ignorer.
Isaac closes his eyes. When he reopens them they are glazed over.
Isaac ferme les yeux. Quand il les réouvre, ils sont d'un blanc globuleux.
Breguet reopens its boutique located in the Hyundai Main mall, in Seoul.
Breguet réouvre sa boutique située au centre commercial Hyundai Main à Séoul.
To a survivor, "coward" is a loaded word that reopens painful memories.
Pour un survivant, « lâche » est un mot chargé qui rouvre des souvenirs douloureux.
Every unfair criticism reopens a raw wound she thought had finally closed.
Chaque critique injuste rouvre une blessure vive qu'elle pensait pourtant avoir refermée.
Each anniversary of the war reopens old wounds in the village.
Chaque anniversaire de la guerre rouvre de vieilles plaies dans le village.
This song reopens old wounds by reminding me of our painful breakup.
Cette chanson rouvre de vieilles plaies en me rappelant notre rupture douloureuse.
After years of work, the theater reopens in all its original glory.
Après des années de travaux, le théâtre rouvre dans toute sa splendeur originale.
Odd reopens his eyes, frightened, and runs towards his friend.
Odd rouvre ses yeux effrayés et se met à courir vers son amie.
That anniversary always reopens old wounds about what happened that tragic night.
Cet anniversaire rouvre toujours de vieilles blessures concernant ce qui s'est passé cette nuit tragique.
When he reopens his eyes, his life has changed radically.
Quand il rouvre les yeux, sa vie a radicalement changé.
The swimming ban is no longer in force; the beach officially reopens today.
L'interdiction de baignade n'a plus cours, la plage rouvre officiellement aujourd'hui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reopens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor reopens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 952. Exact: 952. Verstreken tijd: 49 ms.
