We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rather, I will ask you to repeat, repeat and repeat.
Au contraire, je vais vous demander de répéter, répéter et répéter.
They are not numerous but they repeat and repeat from scene to scene.
Ils ne sont pas nombreux mais ils se répètent d'une scène à une autre.
We cannot stereotype, mimic, copy, and simply repeat and repeat.
Nous ne pouvons pas stéréotyper, reproduir, copier, et répéter seulement pour répéter.
Every time we make a speech we should not have to repeat and repeat it.
Nous ne devrions pas être obligés de le répéter chaque fois que nous prenons la parole pour faire un discours.
But feeling guilty means you'll again repeat and repeat and repeat the same thing.
Mais vous sentir coupable signifie que vous allez répéter, répéter et répéter toujours et encore la même chose.
I'll start with one image and that will lead me to the next, yet often I repeat and repeat an image.
Je commence par une image qui m'amène à une autre, toutefois il m'arrive souvent de répéter et de répéter encore une même image.
She will just repeat and repeat something, even if it is not true, so people will totally believe it.
Elle répète sans cesse la même chose, même si c'est faux, jusqu'à ce que les gens finissent par croire que c'est parfaitement vrai.
The secret of success in learning a language is to repeat, repeat and repeat
Le secret du succès dans l'apprentissage de quelque langues est de répéter, répéter et de répéter
Therefore, we repeat and repeat and feed into fears and, whether it is objective nonsense or not, we keep on with the repetition of phrases like tax and spend, one of the favourite phrases around here.
Nous continuons donc de répéter les choses et de susciter les craintes, et qu'il s'agisse d'absurdités objectives ou non, nous continuons de répéter des phrases qui parlent d'impositions et de dépenses, qui sont les sujets favoris dans cette enceinte.
I saw repeat and repeat offenders at age 18 being brought back into the system as young offenders.
J'ai vu des récidivistes endurcis qui, à l'âge de 18 ans, étaient remis dans le système en tant que jeunes contrevenants.
Repeat, repeat and repeat again: so that a new thing, a change over time becomes more of a habit, we need to repeat it.
Répéter, répéter et encore répéter : pour qu'une nouvelle habitude, un changement s'inscrive dans la durée et devienne davantage un réflexe, nous avons besoin de le répéter.
They repeat and repeat.
Elles tournent en boucle.
Repeat and repeat and repeat...
Répétez et répétez et répétez...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.