Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
repeat itself over

Vertaling van "repeat itself over" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se répéter au fil
se répéter encore
répètera encore
se répétera
The popularity of certain fashion trends tends to repeat itself over the years.
La popularité de certaines tendances de mode a tendance à se répéter au fil des années.
I think Mr. Balan and others have seen this repeat itself over time.
Je pense que M. Balan et d'autres l'ont vu se répéter au fil du temps.
All thought can do is repeat itself over and over again.
Toute ce que la pensée peut faire, c'est se répéter encore et encore.
Until we are ready to offer firm resistance to injustice, to acts of aggression, to continuing violations of human rights and peoples, we will be doomed to watching history repeat itself over and over again.
Tant que nous ne serons pas prêts à nous opposer fermement à l'injustice, aux agressions et aux violations continues des droits de l'homme et des peuples, nous serons condamnés à voir l'histoire se répéter encore et toujours.
This pattern may repeat itself over many years.
Ce schéma peut se répéter pendant de nombreuses années.
But after a while the same issue will repeat itself over and over again.
Mais après un moment les mêmes querelles se répètent à maintes reprises.
This is a conflict that will repeat itself over and over again, unless there is a political solution.
C'est un conflit qui se répétera sans cesse, à moins qu'il y ait une solution politique.
And we've seen that pattern repeat itself over the last decade over and over again.
La même histoire s'est répétée à maintes reprises au cours des dix dernières années.
This pattern was to repeat itself over and over and over again in the next 70 years.
Ce schéma devait se reproduire encore et encore pendant les 70 années suivantes.
it will repeat itself over and over.
il se répétera et ne connaîtra pas de fin.
If we do not change them, nothing will change, and history will repeat itself over and over again.
Il faut régler les problèmes fondamentaux, sinon rien ne changera et l'histoire se répétera sans cesse.
Like the cycle of death and rebirth, it will repeat itself over and over,
Comme le cycle de la mort et de la renaissance, il se répétera et ne connaîtra pas de fin.
The cycle of offence, arrest, conviction, time in jail, and release would repeat itself over and over until I was 24.
Ce cycle d'infraction, arrestation, condamnation, emprisonnement et libération s'est répété sans cesse jusqu'à mes 24 ans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor repeat itself over in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
measuring tape: flexible tool for measuring length or distance
Ontdek het woord
measuring tape
Publiciteit

Suggesties

repeat itself over and over

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.