Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repeats itself until
Vertaling van "repeats itself until" in Frans
se répète jusqu'à ce que
This process repeats itself until there are no wins and then the next free spin begins.
Cette procédure se reproduit jusqu'à ce qu'aucun gain ne soit généré et que la prochaine rotation gratuite commence.
This cycle repeats itself until everyone in the group has "won" the pot.
Ce cycle se répète jusqu'à ce que tout le monde ait "gagné" le pot.
The same process repeats itself until the laser beam reaches the end of the cylinder.
Le même processus se répète jusqu'à ce que le rayon laser atteigne l'extrémité du cylindre.
History repeats itself until we do something right.
L'histoire se répète tant et aussi longtemps que des mesures appropriées n'ont pas été prises.
A new report is written, and the process repeats itself until the group reaches a firm consensus or a stable disagreement.
Un nouveau rapport est rédigé, et la démarche se répète jusqu'à ce que le groupe en vienne à un consensus ferme ou à un désaccord.
The repeats itself until the player loses
Le jeu se répète ainsi jusqu'à ce que le joueur perde.
Following this immutable script, to a distant orchestral strain, the trail, lost and found again, repeats itself until sunset.
D'une écriture immuable, dans une rumeur d'orchestre, le tracé, perdu et retrouvé se répète tout le jour jusqu'au soleil couchant.
the process then rapidly repeats itself until the design or pattern has been created in the surgical blade.
ce processus est ensuite rapidement répété jusqu'à ce que le dessin ou le motif soit créé dans la lame chirurgicale.
And it pesters me: it comes and repeats itself until I've written it down.
Et ça m'embête: ça vient et ça se répète jusqu'à ce que je l'écrive.
This repeats itself until the remaining players have 2 cards face-down and 4 cards face-up.
Cela se répète jusqu'à ce que les joueurs restants ont 2 cartes face vers le bas et 4 cartes face vers le haut.
The process repeats itself until there are no allocations remaining, but before January 31 of the following year.
On répète le processus jusqu'à l'épuisement des quotas, mais avant le 31 janvier de l'année suivante.
This report is then analyzed, which results in revisions to the part program and then the cycle repeats itself until we are content with the G-code for a given CNC machine.
Ce rapport est ensuite analysé, ce qui mène à des révisions au programme CL du système CFAO, puis le cycle recommence jusqu'à ce que nous soyons satisfaits du code G pour une machine CN donnée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repeats itself until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 452 ms.
