The repented criminal sought forgiveness from the community he had wronged.
Le criminel repenti a cherché le pardon de la communauté qu'il avait lésée.
Even if the rumor is true, he has now repented.
Même si la rumeur est vraie, il a maintenant repenti.
A repented spirit can transform negative experiences into valuable lessons.
Un esprit contrit peut transformer les expériences négatives en leçons précieuses.
His actions had consequences, and he was left feeling deeply repented.
Ses actions ont eu des conséquences, le laissant profondément contrit.
He said have repented and want to regain his father legally.
Il dit s'être repenti et vouloir redevenir légalement son père.
She saw the repented look on his face and knew he was sincere.
Elle a vu l'air contrit sur son visage et a su qu'il était sincère.
In the end, he stood there with a repented heart, ready to make amends.
Finalement, il se tenait là, le cœur contrit, prêt à réparer ses torts.
The repented student worked hard to improve his grades after failing a subject.
L'étudiant contrit a travaillé dur pour améliorer ses notes après avoir échoué dans une matière.
The man in the humorous anecdote had already repented.
L'homme dans cette histoire drôle s'était déjà repenti.
He also repented and was a completely changed individual.
Il s'était lui aussi repenti et complètement transformé.
Only a repented sinner will be forgiven.
Seul un pécheur qui a repenti sera pardonné.
Such conduct must be repented of quickly.
Un tel comportement doit être repenti rapidement.
The repented criminal worked hard to rebuild trust in his community.
Le criminel repenti a travaillé dur pour regagner la confiance de sa communauté.