Examples with "replaced this code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All occurrences of 'This code list shall be managed in a common code list register.' are replaced by 'This code list shall not be extended by Member States.'
Toutes les occurrences de la phrase «Cette liste de codes est gérée dans un registre commun de listes de codes.» sont remplacées par la phrase «Cette liste de codes ne peut pas être étendue par les États membres.»
This replaced the previous code based on the Manusmriti which had formalized and legalized caste discrimination.
Ce texte a remplacé le code précédent fondé sur le Manusmriti qui avait officialisé et légalisé la discrimination fondée sur l'appartenance à une caste.
This Code was replaced with an increasingly liberal investment act in 1994.
Depuis 1994, ce code a été remplacé par une loi sur les investissements prévoyant des conditions libérales.
Suspended This code was replaced by codes 0261 to 0265.
This Code has became effective on 1 April 2008 and it replaced the Economic Procedural Code of 4 November 1995.
Ce code a pris effet le 1er avril 2008, remplaçant le Code de procédure commerciale du 4 novembre 1995.
In the meantime the Criminal law was replaced with the Criminal Code so the criminal procedures are done according to the Article 285 and Article 286 of this Code.
Entre temps, le Code pénal a remplacé la loi pénale, de sorte que les procédures pénales s'appliquent maintenant aux termes des articles 285 et 286 du Code.
Suspended This code is replaced by code 1289 as requested by TB Analog Communications/ Networking Equipment (including related parts and peripherals)
Suspendu Ce code a été remplacé par le code 1289 à la demande du CT Matériel de communications/réseautage analogue (inclut les pièces et périphériques connexes)
This code is replaced by code 0664 at TB's request Digital Communications/Networking Equipment (Including Digital Voice)
Ce code a été remplacé par le code 0664 à la demande du CT. DMatériel de communications/réseautage numérique (inclut les systèmes de communications par la voix numériques)
They replaced the hard code with variables to improve the software's adaptability.
Ils ont remplacé le code en dur par des variables pour améliorer l'adaptabilité du logiciel.
Member IDs are replaced with individual identifying codes.
Les identifiants membres sont remplacés par des codes d'identification individuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.