Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
report were consistent
Vertaling van "report were consistent" in Frans
rapport sont conformes
rapport étaient conformes
Many of the recommendations made in the report were consistent with those contained in the reports of the Secretary-General and of the JIU, and in the Nairobi outcome document.
De nombreuses recommandations formulées dans le rapport sont conformes à celles contenues dans les rapports du Secrétaire général et du Corps commun d'inspection ainsi que dans le document final de Nairobi.
Madison thought the Resolutions and Report were consistent with this principle while the Ordinance of Nullification was not. NotesEdit
Madison pense que les Résolutions et le Rapport sont conformes à ce principe, tandis que la crise de nullification ne l'est pas.
The recommendations in the report were consistent with this objective.
Les recommandations faites dans le rapport étaient conformes à cet objectif.
The results presented in the report were consistent with records we examined and observations on the current practices within the Agency.
Les résultats présentés dans le rapport étaient conformes aux dossiers examinés et aux constatations sur les pratiques actuelles de l'Agence.
John Malcom, the Crown health care policy expert, testified, on cross-examination, that the directions enunciated in the report were consistent with the approach the Department of Health had been taking.
John Malcom, l'expert cité par le ministère public quant à la politique de la santé, a témoigné, au cours de son contre-interrogatoire, que les orientations énoncées dans le rapport allaient dans le sens des vues du ministère de la Santé.
The 40 United Nations Development Assistance Framework evaluations reviewed as part of the preparation of the present report were consistent in judging the quality of the results frameworks as being technically poor.
Les 40 évaluations de plans-cadres examinées à l'occasion de l'élaboration du présent rapport mettent elles aussi en évidence la mauvaise qualité technique des cadres de résultats.
He noted, however, that a detailed, long-term appraisal of the Centre had also been carried out recently on behalf of a group of Member States and the findings of that report were consistent with those of the oversight report.
M. Paschke relève néanmoins qu'une évaluation détaillée à long terme du Centre a également été réalisée récemment pour le compte d'un groupe d'Etats Membres et que les conclusions de ce rapport correspondent à celles du rapport du Bureau.
The Office advised the complainant that the reports were otherwise alike and that both of the differences in his received report were consistent with Principle 4.9.4 of Schedule 1 to the Act. Commissioner's Findings
Le Commissariat a informé le plaignant que les rapports étaient par ailleurs identiques et que les deux différences contenues dans le rapport qu'il avait reçu étaient compatibles avec le principe 4.9.4 de l'annexe 1 de la Loi.
It recommended stronger oversight of American private security contractors in Afghanistan and elsewhere and noted that the findings in the Senate report were consistent with those of the Working Group following its visit to Afghanistan in 2009.
Il recommandait de mieux surveiller ces agents en Afghanistan et ailleurs et faisait observer que les conclusions du rapport de la Commission sénatoriale étaient conformes à celles qu'il avait lui-même tirées de sa tournée en Afghanistan en 2009.
The results in the Report were consistent with the results observed during the consensus meetings and we were informed that the roll-up of scores had been triple checked.
Les résultats dans le rapport concordaient avec les résultats observés durant les réunions de consensus et nous avons été informé que la compilation des pointages avaient été vérifiée trois fois.
Synoniemen voor report were consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
