We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de reprogrammation
procédé de reprogrammation
Certain vehicles require removal of fuses to prevent accessories from energizing during the reprogramming process.
Certains véhicules exigent du retrait des fusibles d'empêcher des accessoires d'activer pendant le processus de reprogrammation.
The technology is very new and the reprogramming process is not yet well understood.
Researchers have made an important discovery about the cellular reprogramming process used in stem cell research for the development of regenerative medicines.
Les chercheurs ont effectué une découverte importante au sujet du procédé de reprogrammation cellulaire utilisé dans la recherche de cellule souche pour le développement des médicaments régénérateurs.
The researchers found that MYC boosted the efficiency of the reprogramming process by 10%, but they did not know why.
Les chercheurs ont constaté que le MYC a amplifié le rendement du procédé de reprogrammation de 10%, mais ils n'ont pas su pourquoi.
More research is needed to understand the reprogramming process and its effects on the cells, and to evaluate potential uses and risks.
Il faut poursuivre les recherches pour comprendre le processus de reprogrammation et ses effets sur les cellules, et évaluer les utilisations et risques potentiels.
Scientists concluded that neither the type of reprogrammed adult cells nor the reprogramming process left any traces.
Les chercheurs ont conclu que, ni le type de cellules adultes reprogrammées, ni le processus de reprogrammation, n'avait laissé de traces.
Our findings demonstrate the remarkable flexibility of the reprogramming process and support the importance of nuclear transcriptional regulators in mediating reprogramming.
Nos résultats démontrent la souplesse remarquable du processus de reprogrammation et de soutenir l'importance de régulateurs transcriptionnels nucléaires dans la médiation de la reprogrammation.
No matter what the case, the competitor is systematically integrated into the reprogramming process, from the technical analysis stage to the follow-through of the newly acquired movement.
Dans tous les cas, nos experts intègrent systématiquement l'encadrement du compétiteur dans le processus de reprogrammation, de l'analyse technique jusqu'au suivi de la nouvelle gestuelle technique.
Generation of the cells had been hampered by the low efficiency of the reprogramming process: only one out of 10,000 cells could be persuaded to turn back the clock.
La génération des cellules avait été gênée par l'efficacité basse du processus de reprogrammation : seulement une sur 10,000 cellules pourrait revenir à l'état premier.
All electrical accessories must be turned off and electrical loads must not be altered significantly during the reprogramming process (i.e. audio system, air conditioning system, interior lighting, daytime running lights, etc)
Tous les accessoires électriques doivent être arrêtés et des charges électriques ne doivent pas être changées de manière significative pendant le processus de reprogrammation (c.-à-d. système audio, dispositif de climatisation, éclairage intérieur, lumières courantes de jour, etc.)
Charger must be set on "low" charge rate and voltage must be maintained within the 11.4 volt to 16.0 volt window for the entire reprogramming process.
Le chargeur doit être placé sur le taux de charge du « bas » et la tension doit être maintenue dans la fenêtre de 11,4 volts à 16,0 volts pour le processus de reprogrammation entier.
They need to make it through the reprogramming process, differentiation, suspension prep, and cryopreservation without turning into cancerous cells.
Pour la FDA, la première étape de l'approbation est de prouver que les cellules peuvent survivre à chaque étape : processus de reprogrammation, différenciation, préparation de la suspension et cryoconservation, sans devenir cancéreuses.
Some solutions have been proposed for such problems but further research is needed to assess all the effects of the reprogramming process and produce hiPSCs suitable for clinical use.
Certaines solutions ont été proposées mais des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer les effets du processus de reprogrammation et produire des cellules hiPS adaptées à une utilisation clinique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.