Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repulse even
Examples with "repulse even" and their translation in Frans
However he may be paralyzed by his analysis of the portrays a negative image of himself and his project and could repulse even the best wills (nobody likes coming to see a gloomy face).
Par contre, il peut être paralysé par son analyse de la situation et il projette une image négative de lui même et de son projet susceptible de repousser même les meilleures volontés (personne n'aime venir le voir car il est morose).
A program that might repulse even a with Pascale Tachot who knows the way to motivate students to find pleasure in effort and accomplishment!
Un programme qui pourrait repousser plus d'un passionné... pas avec Pascale Tachot qui parvient à motiver ses élèves à trouver le plaisir dans l'effort et l'accomplissement !
Suspecting that Ganon's power was based on the Triforce's magic, the people of Hyrule forged a sword resistant to magic which could repulse even powers granted by the Triforce.
Les habitants d'Hyrule, suspectant que le pouvoir de Ganon provenait de la Triforce, forgèrent une épée résistant à la magie, capable même de repousser les pouvoirs accordés par la Triforce.
Andere resultaten
The enemy commanders were informed about the Allied armies' operations, but thought they had the ability to repulse their offensive and even to launch a counterattack.
Les commandants ennemis ont eu connaissance de ces plans, mais ils pensaient qu'ils avaient la capacité de repousser leurs offensives et même de lancer une contre-attaque.
Such an opening sequence, in which the contrast between the fine features of the young girls' faces and their imposing figures, could disconcert, or even repulse audiences.
Une première séquence dont le contraste entre la subtilité, la finesse des visages des jeunes filles et leurs physiques imposants, peut déconcerter, voire repousser le spectateur.
Others tolerate such a level of performance. But there are still others that repel, repulse or even expel exceptional individuals, perhaps threatened by them.
Dans d'autres, de telles performances sont tolérées, tandis que dans d'autres encore, les individus exceptionnels sont découragés, rejetés ou même renvoyés, peut-être parce qu'ils sont perçus comme une menace.
Furious at their earlier repulse, they butchered the helpless Hungarians without mercy, even cutting down those who tried to surrender.
Frustrés par leur précédent échec, les cavaliers français massacrent sans merci les Hongrois sans défense, abattant également ceux qui tentent de se rendre.
Furious at their earlier repulse, they butchered the helpless Hungarians without mercy, even cutting down those who tried to surrender.
Frustrés par leur précédent échec, les cavaliers français massacrent sans merci les Hongrois sans défense, abattant également ceux qui tentent de se rendre.
Well, you'd have to calibrate a tensor field specifically to repulse gravitons, which no one has ever done, not even come close.
Il faudrait calibrer un champ de tenseurs pour repousser les gravitons, ce qu'on n'a pas fait, ni approché.
Even though the Union defenders had no fortifications and were outnumbered six to one, they were able to repulse the Confederate attack and force them into a retreat after a two-hour battle.
Même si les défenseurs de l'Union n'ont pas de fortifications et sont en infériorité numérique à un contre six, ils parviennent à repousser l'attaque confédérée et les obligent à retraiter après deux heures de combats.
Even worse, vital communications were severed between the East and West Brigades when the advancing Japanese reached the sea at Repulse Bay.
Pire encore, les communications furent rompues entre les brigades de l'Est et de l'Ouest lorsque les Japonais atteignirent la baie Repulse. Le Mémorial de la Baie de Sai-Wan.
The division held firm in the repulse of the Confederate attack on July 3, 1863, even counterattacking the left flank of the Confederate attacking force.
La division tient fermement lors du refoulement de l'attaque confédérée le 3 juillet 1863, en contre-attaquant même le flanc gauche de la force confédérée qui attaque.
24 How can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen5?
9 Comment t'y prendrais-tu pour repousser un seul de nos capitaines, même si c'était le moindre des serviteurs de mon maître ? Comptes-tu sur l'Egypte pour te fournir des chars et des équipages de char ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repulse even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 3. Verstreken tijd: 353 ms.
