We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande ci-jointe
The European Union and the United States have jointly requested the Arbitrator to suspend its work, in the context of informal discussions with respect to implementation (see the request attached).
L'Union européenne et les États-Unis ont conjointement demandé à l'arbitre de suspendre ses travaux, dans le contexte de discussions informelles concernant la mise en œuvre (voir la demande ci-jointe).
In a communication dated 23 June 2014, the United States and Indonesia jointly requested the Arbitrator to suspend the circulation of its decision (see the request attached).
Dans une communication datée du 23 juin 2014, les États-Unis et l'Indonésie ont conjointement demandé à l'arbitre de suspendre la distribution de sa décision (voir la demande ci-jointe).
The United States and Japan have jointly requested the Arbitrator to continue the suspension of its work originally decided on 13 December 2010 (WT/DS322/38) (see the request attached).
Les États-Unis et le Japon ont conjointement demandé à l'arbitre de maintenir la suspension de ses travaux, initialement décidée le 13 décembre 2010 (WT/DS322/38) (voir la demande ci-jointe).
The report contained a summary of the state of play in the audiovisual service negotiations, with the collective request attached for ease of reference.
Le document contenait un résumé de l'état de la situation dans les négociations sur les services audiovisuels, et la demande collective lui avait été annexée pour en faciliter l'examen.
fix to MD Webmail - A meeting request attached to a message thread displays the meeting information but not the message body
Correction de MDaemon Webmail - Lorsqu'une demande de réunion est jointe à un message, les informations de la réunion s'affichent, mais pas le corps du message.
If you are interested, please fill in the Order request attached to this mail and sent to: before DECEMBER, TUESDAY THE 1th evening.
Si vous êtes intéressés, merci de remplir le bon de commande attaché à ce mail et de me l'envoyer à l'adresse mail suivante: avant le MARDI 1 DECEMBRE soir.
You are about to submit a request attached to the processing of your Personal Data by Webhelp.
Contrôle de pièce d'identité Vous allez soumettre une demande en relation avec vos informations personnelles WebHelp.
If you wish to submit a request to exercise one or more of the aforementioned rights, please send a request to VLAM vzw - Multimedia dept., boulevard du Roi Albert II 35, box 50, 1030 Brusselsor send an e-mail with the request attached to
Si vous souhaitez introduire une requête pour exercer un ou plusieurs des droits susmentionnés, vous pouvez adresser votre demande au VLAM asbl, département Multimédia, Boulevard du Roi Albert II 35 boîte 50, 1030 Bruxelles, ou envoyer un courriel avec votre requête jointe à
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.