Examples with "requesters about" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Search specialized books (or any other information source) to provide judicious advice to requesters about selecting metals and appropriate treatments or to resolve technical problems.
Procéder à des recherches dans des livres spécialisés (ou toute autre source de renseignements) afin de conseiller judicieusement les demandeurs dans la sélection de métaux, des traitements appropriés ou de résoudre des problèmes techniques.
221 The employer submitted that the duty"[translation] ... to identify solutions to different technical problems encountered" is contained in the same paragraph, that is, "... to provide judicious advice to requesters about selecting metals and appropriate treatments..."
221 L'employeur a soumis que la fonction « obtention de solutions aux divers problèmes techniques rencontrés » est comprise dans le même paragraphe, soit « conseiller judicieusement les demandeurs dans la sélection des métaux, des traitements appropriés ».
International affairs and national defence There have been ongoing complaints from requesters about ways in which this complicated exemption is invoked.
Affaires internationales et défense nationale On reçoit fréquemment des plaintes de la part de demandeurs concernant la manière dont cette exception compliquée est invoquée.
Employees who are in contact with the public should bear in mind that not everyone may be aware of the Act and that they may need to inform potential requesters about the purpose and provisions of the Act.
Les employés appelés à communiquer avec le public doivent se rappeler que les gens ne sont pas tous au courant de la Loi et qu'ils pourront devoir informer des demandeurs éventuels de l'objectif et des dispositions de la Loi.
BACKGROUND For several years, the Office of the Information Commissioner has received complaints from requesters about requests in a deemed-refusal situation.
CONTEXTE Depuis plusieurs années, des auteurs de demandes font parvenir au bureau du Commissaire à l'information des plaintes concernant des demandes qui se soldent par une présomption de refus.
Andere resultaten
Your written notice must tell the requester about their right to file a complaint with the IPC within six months.
Votre avis écrit doit également préciser que l'auteur de la demande a le droit de porter plainte au CIPVP dans un délai de six mois.
The institution notified the requester about the extension within the first 30 days after receiving the request.
L'institution a avisé le demandeur de la prorogation dans les 30 jours après avoir reçu la demande.
1.1.4.2 If a request is almost one year old, does the ATI Office notify the requester about section 31, and the one-year limitation on the right to complain from the time the request is made?
1.1.4.2 Si une demande a presque un an, le Bureau de l'AIPRP informe-t-il le demandeur des dispositions de l'article 31 et de la limite d'un an applicable au droit de déposer une plainte?
Frustrated, the requester complained to us about the delay.
Mécontent, le demandeur nous a adressé une plainte pour retard.
During the presentation, the requester asked thoughtful questions about the project.
Pendant la présentation, le demandeur a posé des questions pertinentes sur le projet.
The requester complained about the exemptions applied by both institutions.
Le demandeur s'est plaint au sujet des exceptions appliquées par les deux institutions.
The requester complained to us about PCO's statement.
Le demandeur s'est plaint de cet énoncé du BCP.
Requesters may complain about extensions and deemed refusals to the Commissioner.
Les demandeurs peuvent se plaindre à la commissaire au sujet des prorogations et des refus présumés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.