Vertaling van "require continuing support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it will require continuing support from the federal government and continuous monitoring of the problems associated with it.
Il continuera cependant d'avoir besoin de l'aide soutenue du gouvernement fédéral, ainsi que d'une surveillance continue des problèmes qui vont de pair avec une telle autonomie.
Recovery can be a slow process that takes months, and it may require continuing support in the form of counselling and other monitoring activities even once the main body of treatment is finished.
La guérison peut prendre plusieurs mois et nécessiter un soutien continu, sous forme de conseils et d'autres activités de suivi, même après la fin du traitement principal.
He said that, in the trying period of national reconstruction, it was clear that Afghanistan would require continuing support from the international community.
Au cours de cette période de transition, a encore déclaré le représentant, il est clair que le pays a besoin du soutien continu de la communauté internationale.
Progress for women and girls in Afghanistan will require continuing support and vigilance by the international community, both through the continued existence of UNAMA and the provision of voluntary contributions for gender-related projects.
Pour que la condition des Afghanes s'améliore, il faudra que la communauté internationale continue de prêter attention et assistance au pays, en maintenant en place la MANUA et en apportant des contributions volontaires pour les projets en faveur des femmes.
While the intent is for the networks of expertise to be self-sustaining in the future, both networks appear to require continuing support from Transport Canada to sustain their momentum.
Même si l'on prévoit que les réseaux d'experts agissent en autonomie dans le futur, ceux-ci semblent nécessiter un soutien constant de la part de Transports Canada pour maintenir leur élan
While the intent is for the networks of expertise to be self-sustaining in the future, the networks appear to require continuing support from Transport Canada to sustain their momentum.
Bien qu'il est prévu que les réseaux d'experts soient autonomes dans le futur, ceux-ci semblent nécessiter un soutien constant de la part de Transports Canada pour maintenir leur élan
This will require continuing support for the AU and NEPAD.
Since the Conference on Disarmament meets in Geneva for three to four months every year, it will require continuing support.
Comme la Conférence du désarmement se réunit à Genève trois à quatre mois chaque année, elle devra recevoir un appui continu.
At the same time, the disadvantaged regions of the present Union will not disappear and will require continuing support.
Dans le même temps, les difficultés que connaissent les régions défavorisées de l'Union actuelle n'auront pas disparu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor require continuing support in het Engels