Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
require further changes
Vertaling van "require further changes" in Frans
exige de nouvelles transformations
These will require further changes in the way business is conducted.
Ils exigeront de nouveaux changements dans la façon de travailler.
We hear that the vast majority didn't require further changes, but we don't actually know the statistics.
On nous dit qu'aucun autre changement n'était nécessaire dans la grande majorité des cas, mais nous ne connaissons pas les statistiques.
Retirement homes are required to follow their infection prevention and control policies which may require further changes to communal activities in the event of an outbreak of an infectious disease.
Les maisons de retraite sont tenues de suivre leurs politiques de prévention et de contrôle des infections, ce qui peut nécessiter de modifier les activités en commun en cas d'éclosion d'une maladie infectieuse.
Large banks, already the main users of the program, would likely require further changes, as those described above, to significantly increase their use.
Les grandes banques, qui sont déjà les principales utilisatrices du programme, pourraient demander d'autres changements que ceux énumérés ci-dessus, pour qu'elles augmentent substantiellement leur recours au programme.
Now that economic and monetary union has been achieved, the euro cannot be a point of arrival but a starting point, which, in time, will bring about and require further changes.
Une fois l'union économique et monétaire réalisée, l'euro ne peut pas être un point d'arrivée, il constitue au contraire un point de départ qui à un moment provoque et exige de nouvelles transformations.
Now that economic and monetary union has been achieved, the euro cannot be a point of arrival but a starting point, which, in time, will bring about and require further changes.
Une fois l 'union économique et monétaire réalisée, l'euro ne peut pas être un point d 'arrivée, il constitue au contraire un point de départ qui à un moment provoque et exige de nouvelles transformations.
Apart from changes required in the maintenance of the system, the implementation of IPSAS will require further changes to the system.
En plus des changements requis pour la maintenance du système, la mise en œuvre des normes IPSAS imposera de procéder à d'autres changements.
The Commission requires comparable statistics to track progress in the reduction of complaints and to identify other issues that might require further changes to the current policies.
Le Conseil a besoin de données statistiques comparables pour suivre les progrès réalisés au chapitre de la réduction des plaintes et de l'identification d'autres questions qui pourraient nécessiter d'autres modifications aux politiques actuelles.
Thus a new Article on evaluation of the regulation is proposed which reflects the fact that this proposal, premature as it is given that Community competence has not yet been established, is likely to require further changes in the near future.
Ceci explique l'introduction d'un nouvel article relatif à l'évaluation du règlement, article qui souligne que la proposition, jugée prématurée dans la mesure où la compétence de la Communauté n'est pas encore établie, est susceptible d'être à nouveau modifiée à brève échéance.
Chinese Taipei could therefore support the language in the draft and did not require further changes.
Le Taipei chinois pouvait donc appuyer le texte du projet et ne demandait pas d'autres changements.
Names and identifiers used on this page (for example GeometrixxCAS) should not be changed, otherwise it will require further changes in the configuration files.
Remarque : Les noms et les identifiants utilisés sur cette page (par exemple GeometrixxCAS) ne doivent pas être modifiés, sinon cela nécessite d'autres modifications des fichiers de configuration.
Synoniemen voor require further changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 582 ms.
