Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolve their differences
Vertaling van "resolve their differences" in Frans
régler leurs différends
résoudre leurs différends
résoudre leurs divergences
aplanir leurs divergences
résoudre leurs différences
surmonter leurs divergences
résoudre leur différend
résoudre leurs conflits
régler leurs différences
surmonter leurs différends
résoudre ses différends
aplanir leurs différences
régler leur différend
When people get together and have a dialogue they can resolve their differences.
Lorsque les gens se réunissent et dialoguent, ils peuvent régler leurs différends.
They sat down and tried to resolve their differences.
Elles se sont assises à la table et ont tenté de régler leurs différends.
Both parties preferred to resolve their differences out of court through mediation.
Les deux parties ont préféré résoudre leurs différends hors tribunal par la médiation.
After a frank exchange, they were able to resolve their differences.
Après un échange franc, ils ont pu résoudre leurs différends.
To resolve their differences, they had to horse-trade on several key issues.
Pour résoudre leurs divergences, ils ont dû faire des concessions sur plusieurs points clés.
Here, the two sides are left to resolve their differences on their own.
En l'espèce, les deux parties doivent résoudre leurs divergences elles-mêmes.
Understanding their common purpose helped resolve their differences during discussions.
La compréhension de leur mission commune a aidé à résoudre leurs différends pendant les discussions.
War represents the supreme failure of nations to resolve their differences.
La guerre représente l'échec ultime des nations à résoudre leurs différends.
It's important for conflicting parties to find common ground to resolve their differences.
Il est important que les parties en conflit parviennent à un consensus pour résoudre leurs différends.
Despite their blazing row, they eventually managed to resolve their differences.
Malgré leur querelle enflammée, ils ont finalement réussi à résoudre leurs différends.
They tried to resolve their differences, but the grudge lingered painfully.
Ils ont essayé de résoudre leurs différends, mais l'animosité persistait douloureusement.
They had to resolve their differences before things reached the boiling point.
Ils devaient résoudre leurs différends avant que la situation ne dégénère.
The feuded neighbors were too stubborn to resolve their differences.
Les voisins en querelle étaient trop têtus pour résoudre leurs différends.
Synoniemen voor resolve their differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 684. Exact: 684. Verstreken tijd: 68 ms.
