We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is therefore particularly important that these disputes can be resolved without being complicated by procedural difficulties.
Aussi est -il particulièrement important qu'elles puissent trouver une solution sans qu'on y ajoute des complications liées à des questions de procédure.
It is therefore particularly important that these disputes can be resolved without being complicated by procedural difficulties.
Aussi est-il particulièrement important qu'elles puissent trouver une solution sans qu'on y ajoute des complications liées à des questions de procédure.
Altogether, 79 cases have solutions reported, 18 have partial solutions reported, and 193 are on-going (or are resolved without being reported to the WTO).
Globalement, il a été trouvé des solutions pour 79 affaires et des solutions partielles pour 18 affaires, et 193 affaires sont en cours (ou ont été résolues sans que cela ait été notifié à l'OMC).
First, with regard to RIM, I think that problem can be resolved without being part of an FTA, and it shouldn't be, because it would involve us giving up concessions that we probably don't have to give.
Tout d'abord, en ce qui concerne RIM, je pense que le problème peut et devrait être réglé en dehors d'un ALE; sinon, cela nous amènerait à accorder des concessions que nous ne devrions probablement pas faire.
Most complaints filed with the Commission are resolved without being referred to the Tribunal.
La plupart des plaintes déposées auprès de la Commission sont réglées avant même d'être présentées au Tribunal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.