Examples with "respect of code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In respect of code a stainless steel liner was installed throughout the flue's lift.
Pour être conforme au code, un conduit en acier inoxydable a été installé tout au long de la cheminée d'origine.
This means that, broadly speaking, in-house lawyers have the same legal status as other lawyers in respect of code of conduct, professional secrecy, client-lawyer confidentiality, legal privilege and so on.
Cela signifie que, d'une manière générale, les avocats salariés ont le même statut juridique que leurs confrères indépendants en ce qui concerne le code de bonne conduite, le secret professionnel, la confidentialité des rapports entre clients et avocats, etc.
Andere resultaten
To avoid bad surprises for the winters to come, it is imperative to build a building in the respect of Codes and Standards in force.
Pour éviter de mauvaises surprises lors des prochains hivers, il est impératif de faire construire un bâtiment dans le respect des codes et normes en vigueur.
And they have demonstrated that justice does not only have full meaning in the formal respect of Codes, but rather above all in raising awareness of the sign that can lead towards a path of reconciliation.
Et ils ont montré que non seulement la justice a un sens dans le respect formel des Codes, mais surtout qu'elle donnera à la conscience un signe qu'un chemin de réconciliation peut s'ouvrir.
Asks the Commission and the Council to limit the legislative activity to the minimum necessary to create the Internal Market of Services, promoting mutual recognition of existing national legislation and the respect of codes of conduct
invite la Commission et le Conseil à limiter les mesures législatives au minimum requis pour créer le marché intérieur des services, en favorisant la reconnaissance mutuelle des législations nationales existantes et le respect de codes de conduite
Harshness in human resources control, respect of the labour code.
Rigueur dans la gestion des ressources humaines, respect du code du travail.
Certificate of authenticity and respect of the foundry code.
Participation in golf requires the respect of a dress code.
La participation au golf exige le respect d'un code vestimentaire.En voici les particularités
This tour is playful, in the respect of the code the road.
Cette Ronde est ludique, dans le respect du code la route et sans épreuve de régularité.
Indeed, the non-respect of social codes and legal norms can be sources of regrettable conflict situations.
En effet, le non-respect des codes sociaux et des normes juridiques peuvent être sources de situations conflictuelles regrettables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.