The restructuring process is in full course, affecting every department in the company.
This restructuring process is described in detail in the next sub-section.
The industrial restructuring process may facilitate the introduction of environmental improvements.
Le processus de restructuration industrielle peut faciliter l'adoption de mesures écologiques.
Despite these efforts, the restructuring process is not yet complete.
Malgré ces efforts, le processus de restructuration n'est toujours pas terminé.
The participation of those bodies in the restructuring process should be encouraged.
Il convient d'encourager la participation de ces organes au processus de restructuration.
The restructuring process is under way throughout the energy industries.
Le processus de restructuration des industries du secteur énergétique est en cours.
However, the restructuring process has not yet been completed.
Cependant, le processus de restructuration n'est pas encore achevé.
Such a system would introduce judicial sanctions into the voluntary debt restructuring process.
Un tel système introduirait des sanctions judiciaires dans les processus de restructuration volontaires.
The restructuring process under way is of course part of this trend.
Le processus de restructuration en cours s'inscrit naturellement dans cette mouvance.
The restructuring process should not be an end in itself.
Le processus de restructuration ne devrait pas constituer une fin en soi.
Foreign investors were encouraged to participate in the restructuring process.
Les investisseurs étrangers ont été encouragés à prendre part au processus de restructuration.
She promised shareholders she would carry the restructuring process to term despite resistance.
Elle a promis aux actionnaires de mener le processus de restructuration à terme malgré les résistances.
The main restructuring process took place in the banking sector.
Le processus de restructuration a principalement concerné le secteur bancaire.