Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring would need
Examples with "restructuring would need" and their translation in Frans
However, restructuring would need to be managed carefully, focusing on decent jobs and assisting workers during labour market adjustment.
En revanche, la restructuration devrait être gérée avec soin et privilégier la création d'emplois décents et l'aide aux travailleurs durant la période d'ajustement du marché du travail.
Those demobilized as part of the restructuring would need to be provided with alternative economic activities, including the possible use of microcredit instruments.
Les soldats démobilisés dans le cadre de la restructuration devraient se voir proposer d'autres activités économiques, y compris la possibilité d'avoir accès au microcrédit.
Claims and interests would have to be appropriately classified for voting purposes, and the affirmative vote of the requisite statutory majorities in amount and number of claims of each class for approval of the restructuring would need to be obtained.
Les créances et les droits devraient être dûment classés aux fins du vote et il faudrait, pour que la restructuration soit adoptée, obtenir le vote favorable de la majorité légale requise, en valeur et en nombre de créances, pour chaque catégorie de créanciers.
It was disclosed that army restructuring would need external financial support of $505,000 for the period from July to December 1999 and $8,044,096 for the period 2000-2001.
Il a été révélé que la restructuration de l'armée exigerait un appui financier extérieur d'un montant de 505000 dollars pour la période de juillet à décembre 1999 et de 8044096 dollars pour la période 2000-2001.
Andere resultaten
But the plan was projected to depress economic activity even further, and failed to establish an appropriate basis for calculating how much debt restructuring Puerto Rico would need.
Mais, selon les projections, le plan aurait déprimé l'activité économique encore davantage, sans réussir à établir une base appropriée pour calculer le montant de la restructuration de dette nécessaire à Porto Rico.
As pointed out in its budget submission, the proposed restructuring would eliminate the need to establish 20 new posts.
Ainsi qu'il est signalé dans le projet de budget, la réorganisation éviterait d'avoir à créer 20 nouveaux postes.
In BIA bankruptcies and receiverships, pension claims would be paid out ahead of secured, preferred and unsecured claims. CCAA and BIA restructuring plans would need to provide for the payment of pension claims to obtain court approval.
Il faudrait que le paiement des réclamations liées aux pensions soit prévu dans les plans de restructuration de la LACC et de la LFI pour obtenir l'approbation d'un tribunal.
In order for the measure to be considered as compatible restructuring aid, it would need to have been part of a pre-existing restructuring plan implemented at the time when the difficulties of the firm arose.
Afin que nous puissions considérer l'engagement d'indemnisation au titre des créances inconnues comme une aide à la restructuration compatible, l'indemnisation devait faire partie d'un plan de restructuration préexistant réalisé au moment où l'entreprise se trouvait en situation difficile.
To recover the loss of 30.5 LCUs from the tariff restructuring, the rate would need to be raised by 3.05 percentage points, to 15.05 per cent.
Afin de compenser la perte de recettes de 30,5 UML due à la restructuration tarifaire, il faudrait majorer le taux de la TVA de 3,05 points, pour le porter à 15,05 pour cent.
While quota redistribution would be necessary to enhance the representation of developing countries, it was noted that IMF restructuring and reform would not need to be accompanied by quota redistribution.
Il a été relevé que si une redistribution des quotes-parts était nécessaire pour accroître la représentation des pays en développement, elle ne le serait pas dans le cadre de la restructuration et de la réforme du FMI.
We understand the need for restructuring health care as well.
Nous comprenons aussi qu'il faut restructurer les soins de santé.
The most significant sector in need of restructuring remains the oil-shale industry.
Le secteur le plus important nécessitant une restructuration est celui du schiste bitumineux.
Comprehensive restructuring needs to be undertaken to prepare for future accession.
Une restructuration globale doit être entreprise pour préparer l'adhésion ultérieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuring would need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32320. Exact: 4. Verstreken tijd: 749 ms.
