Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resulted
Vertaling van "resulted" in Frans
Definitie
The change of mind resulted in a different approach to the problem.
Le changement d'avis a résulté en une approche différente du problème.
Grinding the rocks resulted in a fine dust for the decoration.
Le broyage des roches a produit une fine poussière pour la décoration.
The athlete's best efforts resulted in breaking her personal record.
Les efforts acharnés de l'athlète ont abouti à battre son record personnel.
Their collective dislike of the game resulted in a silent evening.
Leur antipathie collective pour le jeu a abouti à une soirée silencieuse.
The rushed preparation for the event resulted in a chaotic atmosphere.
La préparation hâtive de l'événement a abouti à une atmosphère chaotique.
The overturned cup resulted in spilled tea all over the table.
La tasse renversée a provoqué un déversement de thé sur toute la table.
This pointless argument resulted in a tense atmosphere throughout the whole meal.
Cette dispute inutile a débouché dans une ambiance tendue pendant tout le repas.
His plan resulted in a kill that shocked everyone in the town.
Son plan a abouti à un meurtre qui a choqué toute la ville.
An accident on the freeway resulted in several hours of traffic backup.
Un accident sur la voie rapide a entraîné plusieurs heures de bouchons.
The public consultation resulted in several concrete changes for the neighborhood.
La consultation citoyenne a débouché dans plusieurs changements concrets pour le quartier.
The calculations resulted in a minus number, indicating previous errors.
Les calculs ont abouti à un nombre négatif, indiquant des erreurs antérieures.
This mistake resulted in a substantial financial cost for the small nonprofit.
Cette erreur a entraîné un coût financier conséquent pour la petite association.
Her corrected approach to the problem resulted in a better solution.
Son approche améliorée du problème a abouti à une meilleure solution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met resulted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
as a direct result of adv.
directement à cause de
"The road closed as a direct result of flooding."
as a result of prep.
à cause de · en conséquence de
"She got sick as a result of eating contaminated food."
end result n.
résultat final · aboutissement
"The end result was better than we expected."
final result n.
résultat final · issue finale
"The final result of the match was 3-2."
no result n.
aucun résultat · absence de résultat
"Despite their efforts, the project ended with no result."
as a result adv.
par conséquent · donc
"The project was delayed and as a result, the deadline was extended."
net result n.
résultat net
"The net result of the project was a significant profit."
result in v.
provoquer · entraîner
"The heavy rain will result in flooding."
key result n.
résultat clé · résultat principal
"The key result was a 20% increase in sales."
with the result that conj.
si bien que
"He forgot his umbrella, with the result that he got wet."
without result adv.
en vain · sans succès
"She searched for her keys without result."
financial result n.
résultat financier
"The company announced a strong financial result for the last quarter."
get a result v.
obtenir un résultat
"We worked hard to get a result before the deadline."
in result adv.
en conséquence · par conséquent
"The experiment failed, and in result, the hypothesis was rejected."
result set n.
ensemble de résultats
"The application processes the result set to display matching customers on screen."
result-oriented adj.
orienté vers les résultats
"The team is highly result-oriented, always meeting their targets."
search result n.
résultat de recherche
"The first search result answered my question immediately."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor resulted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95533. Exact: 95533. Verstreken tijd: 98 ms.
