In this case, you can finish the retraining course.
Dans ce cas, vous pouvez terminer le cours de recyclage.
I would meet with them to assess their retraining opportunities.
Je les rencontrais et j'évaluais avec eux les possibilités de recyclage.
His retraining as a software developer opened new career opportunities.
Sa reconversion en développeur logiciel lui a ouvert de nouvelles opportunités de carrière.
Her retraining included classes in project management and leadership skills.
Sa reconversion comprenait des cours de gestion de projet et de compétences en leadership.
The valuable part of being on EI was the job retraining.
The only social measures envisaged are retirement or hypothetical retraining plans.
Les seules mesures sociales envisagées sont la retraite ou des hypothétiques reconversions.
He completed his retraining as a healthcare worker during the pandemic.
Il a terminé sa reconversion en tant que professionnel de santé pendant la pandémie.
Vocational integration or retraining problems affect very different target groups.
Les problèmes d'insertion ou de reconversion touchent des publics très divers.
We also follow training courses abroad and undergo frequent eliminatory retraining programmes.
Nous suivons également des stages à l'étranger et des recyclages éliminatoires fréquents.
Employees must be able to take advantage of retraining and adaptation opportunities.
Les salariés doivent pouvoir bénéficier des possibilités de reconversion et d'adaptation.
Women make up the majority of the participants of retraining programmes.
Les femmes représentent la majorité des participants aux programmes de recyclage.
Effective retraining requires both time and proper resources for success.
Une reconversion efficace nécessite à la fois du temps et des ressources appropriées pour réussir.
They assessed his retraining needs before placing him in a new role.
Ils ont évalué ses besoins en reconversion avant de le placer dans un nouveau rôle.