Vertaling van "revised eu" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In December 2014, justice and home affairs ministers adopted a series of guidelines for the revised EU radicalisation and recruitment strategy.
En décembre 2004, les ministres de la justice et des affaires intérieures ont adopté un certain nombre de lignes directrices pour la stratégie révisée de l'UE contre la radicalisation et le recrutement.
National strategies could link to the revised EU strategy and could consider cooperation between Member States and other relevant actors, in order to identify innovative ways of preventing and countering radicalisation and violent extremism.
Les stratégies nationales pourraient présenter un lien avec la stratégie révisée de l'UE et pourraient prévoir une coopération entre les États membres et d'autres acteurs concernés, afin de trouver des moyens innovants de prévenir et de combattre la radicalisation et l'extrémisme violent.
Revised EU trade scheme to help developing countries
Le régime du commerce révisé de l'UE pour aider aux pays en développement
Last but not least, I would like to stress the need for the regional aspect to enjoy its appropriate place as part of both the revised EU budget and the future financial framework.
Enfin, dernier point, mais non des moindres, je tiens à souligner la nécessité d'accorder à l'aspect régional la place qui lui revient, tant dans le cadre du budget révisé de l'UE que dans le futur cadre financier.
Implementation of additional tools provided by the revised EU pharmaceutical legislation for monitoring the safety of medicines
la mise en œuvre d'outils supplémentaires fournis par la législation pharmaceutique européenne révisée pour surveiller la sécurité des médicaments,
This should result in a revised EU strategy for aquaculture by the end of 2008.
Cette consultation devrait donner lieu à une stratégie européenne révisée en matière d'aquaculture d'ici la fin de l'année 2008.
These ideas correspond largely to the 'open internet' principle enshrined in the revised EU telecoms framework.
Ces idées recoupent largement le principe d'«Internet ouvert» consacré dans le cadre révisé de l'UE en matière de télécommunications.
The Commission is of the opinion that the rules on transparency, switching and quality of service that form part of the revised EU electronic communications framework should contribute to producing competitive outcomes.
La Commission est d'avis que les règles relatives à la transparence, au changement d'opérateur et à la qualité de service, qui font partie du cadre révisé de l'UE en matière de télécommunications, devraient contribuer à produire des résultats concurrentiels.
The revised EU pharmaceutical legislation gives the Agency a greater mandate to provide scientific advice, and gives the Executive Director direct responsibility for establishing efficient structures for its provision - particularly with regard to advice for the development of new therapies.
La législation pharmaceutique révisée de l'UE confère à l'Agence une mission plus vaste en matière de conseil scientifique, et confie au directeur exécutif la responsabilité directe de la création de structures efficaces à cet effet, notamment dans le domaine du développement de nouvelles thérapies.
Therefore, it urged the 113 Committee to work urgently towards agreeing a revised EU conditional offer.
Il a donc invité instamment le Comité de l'article 113 à s'employer d'urgence à définir les termes d'une offre conditionnelle révisée de l'UE.
Taking into account the greater scientific role of the Agency, stemming from the revised EU pharmaceutical legislation and the Road Map, the Agency started the implementation of training profiles for all EMEA staff.
À la suite du renforcement de son rôle scientifique, qui trouve sa source dans la législation pharmaceutique révisée de l'UE et la feuille de route, l'Agence a commencé à établir des profils de formation pour tout son personnel.
The Working Group took note of the proposals of the EC to plan for the monitoring of effects under a revised EU national emission ceilings directive.
Le Groupe de travail a pris note des propositions de la CE visant à planifier la surveillance des effets dans le cadre d'une directive révisée de l'UE fixant les plafonds d'émission nationaux.
A revised EU Blue Card aims to attract the world's best and brightest.
Une Carte bleue européenne révisée vise à attirer les travailleurs les meilleurs et les plus brillants du monde.