Examples with "revolved around work" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their whole lives once revolved around work, and now, either unemployed or retired, they have no idea what to do with themselves.
Ceux dont toute la vie a été consacrée au travail, et qui, en tant que chômeurs ou pensionnaires, ne savent désormais plus que faire d'eux-mêmes.
The life of a slave revolved around work and obedience; they were often beaten by their owners or overseers if they were slow working, insolent or defiant.
La vie d'un esclave tournait autour du travail et de l'obéissance; ils étaient souvent battus par leurs propriétaires ou surveillants s'ils travaillaient lentement, insolents ou provocants.
Daily life revolved around work: fishing, in particular, was one of the most remunerative activities.
La vie des habitants était rythmée par le travail quotidien: la pêche était l'une des activités les plus rentables.
He found that students were happy to be at Yale during the first week of the semester, but their lives revolved around work and stress during the second week of the semester.
Il a constaté que les étudiants étaient heureux d'être à Yale pendant la première semaine du semestre, mais leur vie tournait autour du travail et du stress pendant la deuxième semaine du semestre.
Discussions revolved around work modalities in the lead-up to and in Doha.
Les discussions ont tourné autour des modalités de travail durant la période qui précède la réunion de Doha et durant la réunion.
Andere resultaten
In general, the discussions revolved around works of concrete insertion, around the politics of alliances, that is, with whom we should have an alliance and what character this alliance should have.
En général, les discussions tournaient autour des modalités d'implantation, des politiques d'alliance ; c'est-à-dire, avec qui devions-nous créer des alliances et quelle devait être leur nature.
He avoided those deadening conversations that revolved endlessly around work and money.
Il fuyait les conversations desséchantes qui tournaient sans cesse autour du travail et de l'argent.
All of her work revolved around it.
Tout son travail tournait autour de ça.
As a shaker, her daily routine revolved around hard work and cooperation.
En tant que shaker, sa routine quotidienne tournait autour du travail acharné et de la coopération.
Much of the art work revolved around the royalty.
La plupart des œuvres tournent autour de la royauté.
Life revolved around Bernard's work.
La vie tournait autour du travail de Bernard.
The Industry Section's work revolved around the completion of the internal market.
La section de l'industrie exerce son activité dans la perspective de la réalisation du marché intérieur.
Their initial works revolved around scenery and gardens and were usually painted on the walls.
Leurs premiers travaux ont porté sur les paysages et les jardins et ont été habituellement peintes sur les murs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.